Życie muzyczne
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(43)
Forma i typ
Książki
(30)
Publikacje naukowe
(13)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(11)
Artykuły
(10)
Publikacje popularnonaukowe
(3)
Pokaż więcej ...
Audiobooki
(2)
Publikacje informacyjne
(1)
Publikacje promocyjne
(1)
Rękopisy
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(37)
nieokreślona
(11)
tylko na miejscu
(4)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia główna
(6)
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
(2)
Czytelnia naukowa
(9)
Muzoteka (ul. Aleja Kościuszki 4)
(15)
Czenstochoviana
(4)
Pokaż więcej ...
Filia nr 1 (ul. Aleja Niepodległości 11)
(2)
Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)
(1)
Filia nr 5 (ul. Krasińskiego 4)
(1)
Filia nr 6 (ul. Orkana 56A)
(1)
Filia nr 7 (ul. Aleja Pokoju 15/17)
(1)
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
(2)
Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)
(2)
Filia nr 10 (ul. Michałowskiego 20)
(1)
Filia nr 14 (ul. Norwida 17/21)
(1)
Filia nr 15 (ul. Szajnowicza-Iwanowa 55)
(2)
Filia nr 18 (ul. Nadrzeczna 46/48)
(1)
Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15)
(1)
Filia nr 21 (ul. Orzechowa 14)
(1)
Pokaż mniej ...
Autor
Piekarski Michał (muzykolog)
(3)
Wolański Ryszard (1943-2020)
(3)
Chomiński Józef Michał (1906-1994)
(2)
Dziębowska Elżbieta (1929-2016)
(2)
Malko Wanda (1946-2018)
(2)
Pokaż więcej ...
Spóz Andrzej (1936- )
(2)
Zalewski Teodor
(2)
Bełza Igor (1904-1994)
(1)
Cieślak Jacek
(1)
Cywińska-Raczkowska Joanna
(1)
Danielewicz Stanisław (1946- )
(1)
Denderski Mikołaj
(1)
Drobner Mieczysław (1912-1986)
(1)
Grochowalski Wojciech (1958- )
(1)
Jabłoński Maciej
(1)
Jacobson Marcin (1950- )
(1)
Jaczyński Michał
(1)
Jasiński Roman (1900-1987)
(1)
Jelonek Leon (1916-1994)
(1)
Karaśkiewicz Norbert
(1)
Klocek Adam (1973- )
(1)
Księżyk Rafał (1970- )
(1)
Kuligowski Waldemar (1972- )
(1)
Lachowicz Stanisław (1920-1984)
(1)
Lada Tomasz (1968- )
(1)
Lissa Zofia (1908-1980)
(1)
Marczyński Jacek
(1)
Mazurkiewicz Robert (1954- )
(1)
Metz Piotr (1957- )
(1)
Mądro Andrzej
(1)
Pasiecznik Monika
(1)
Pałłasz Edward (1936-2019)
(1)
Pelczar Jan (1981- )
(1)
Podobiński Stanisław (1950-2003)
(1)
Prus-Więckowski Stefan
(1)
Przybylski Tadeusz (1927-2011)
(1)
Savage Jon
(1)
Siemianowski Roch (1950- )
(1)
Staszewski Kazik (1963- )
(1)
Suchowiejko Renata (1967- )
(1)
Sypek Stanisław Antoni (1932- )
(1)
Szubrycht Jarosław (1974- )
(1)
Wiśniewski Grzegorz (1948- )
(1)
Wiśniewski Michał (1972- )
(1)
Zarzycka Magdalena
(1)
Zinczenko Weronika
(1)
Łągwa Jacek (1969- )
(1)
Świątczak Anna (1977- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(12)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(1)
1980 - 1989
(6)
Pokaż więcej ...
1970 - 1979
(4)
1960 - 1969
(5)
1950 - 1959
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
2001-
(15)
1901-2000
(2)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(43)
Język
polski
(43)
Odbiorca
Grupa wiekowa 18+
(1)
Grupa wiekowa Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(6)
Temat
Literatura polska
(14344)
Tematy i motywy
(5948)
Pisarze polscy
(5282)
Polityka wewnętrzna
(5063)
Politycy
(3969)
Życie muzyczne
(-)
Pokaż więcej ...
Kobieta
(3934)
Film polski
(3428)
II wojna światowa (1939-1945)
(3340)
Poezja
(3140)
Aktorzy polscy
(2607)
Polityka międzynarodowa
(2266)
Teatr polski
(2263)
Powieść
(2232)
Dzieci
(2167)
Język polski
(1941)
Polacy za granicą
(1933)
Reżyserzy polscy
(1842)
Kościół katolicki
(1827)
Duchowieństwo katolickie
(1774)
Film
(1706)
Polityka
(1663)
Malarstwo polskie
(1621)
Żydzi
(1595)
Rodzina
(1575)
Poeci polscy
(1573)
Katolicyzm
(1546)
Literatura
(1457)
Dziennikarze
(1401)
Wojsko
(1380)
Życie codzienne
(1352)
Szkolnictwo
(1334)
Muzyka polska
(1332)
Unia Europejska (UE)
(1319)
Relacje międzyludzkie
(1305)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(1291)
Postawy
(1290)
Malarze polscy
(1245)
Kultura
(1231)
Turystyka
(1217)
Prawo pracy
(1214)
Literatura angielska
(1201)
Historia
(1170)
Uczniowie
(1132)
Metody nauczania
(1123)
Nauczyciele
(1122)
Młodzież
(1113)
Polityka gospodarcza
(1106)
Dramat (gatunek literacki)
(1088)
Wychowanie w rodzinie
(1071)
Wystawy sztuki
(1052)
Partie polityczne
(1029)
Zwierzęta
(997)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(986)
Muzyka rozrywkowa
(976)
Kompozytorzy polscy
(963)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(960)
Zarządzanie
(950)
Literatura amerykańska
(947)
Literatura dla dzieci
(946)
Śledztwo i dochodzenie
(931)
Internet
(923)
Szkolnictwo wyższe
(913)
Literatura francuska
(901)
Przedsiębiorstwo
(901)
Psychologia dziecka
(895)
Władcy
(892)
Miłość
(883)
Opieka społeczna
(883)
Sztuka polska
(880)
Gospodarka
(845)
Filozofia
(836)
Film amerykański
(835)
Piosenkarze polscy
(825)
Dramat filmowy
(802)
Polityka zagraniczna
(794)
Społeczeństwo
(785)
Sztuka
(784)
Środki masowego przekazu
(783)
Prawo
(766)
Lekarze
(765)
Prawo i Sprawiedliwość (PiS)
(763)
Epidemie
(758)
Leczenie
(755)
Holokaust
(736)
PRL
(730)
Miasta
(729)
Muzycy polscy
(724)
Nauczanie
(724)
Wychowanie
(724)
Psychologia
(720)
Obyczaje i zwyczaje
(707)
Terroryzm
(707)
Zbiory muzealne
(707)
Małżeństwo
(696)
COVID-19
(684)
Samorząd terytorialny
(683)
Bibliotekarstwo
(680)
Jakość życia
(661)
Święci i błogosławieni
(656)
Służba zdrowia
(649)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
1966
(1)
Temat: czas
1901-2000
(38)
1945-1989
(14)
2001-
(12)
1918-1939
(11)
1989-2000
(8)
Pokaż więcej ...
1801-1900
(7)
1901-1914
(4)
1939-1945
(4)
1914-1918
(3)
1701-1800
(2)
1501-1600
(1)
1601-1700
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(15)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(8)
Częstochowa (woj. śląskie)
(5)
Kraków (woj. małopolskie)
(3)
Stany Zjednoczone (USA)
(3)
Pokaż więcej ...
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(2)
Wielka Brytania
(2)
Europa
(1)
Europa Środkowa
(1)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(1)
Gdynia (woj. pomorskie)
(1)
Moskwa (Rosja)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Sopot (woj. pomorskie)
(1)
Ukraina
(1)
Zakopane (woj. małopolskie)
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opracowanie
(7)
Biografia
(6)
Artykuł z czasopisma muzycznego
(4)
Materiały konferencyjne
(3)
Artykuł z czasopisma literackiego
(2)
Pokaż więcej ...
Artykuł z gazety
(2)
Autobiografia
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Artykuł z czasopisma społeczno-kulturalnego
(1)
Artykuł z czasopisma związkowego
(1)
Artykuł z tygodnika opinii
(1)
Kalendarium
(1)
Księga pamiątkowa
(1)
Monodram
(1)
Monografia
(1)
Muzyka na skrzypce
(1)
Program koncertu
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Recenzja
(1)
Wywiad dziennikarski
(1)
Wywiad-rzeka
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
(40)
Historia
(30)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Podróże i turystyka
(1)
43 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Z dziejów polsko-rosyjskich kontaktów muzycznych / Igor Bełza ; [z ros. tł. Stefan Prus-Więckowski, Elżbieta Dziębowska]. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1963. - [4], 231 s., [12] s. tabl. : il., nuty, portr. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Bibliogr. s. 231-232.
Indeks.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. CP/13094 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kultura muzyczna Polski Ludowej 1944-1955 / red. Józef M. Chomiński, Zofia Lissa ; Państwowy Instytut Sztuki . - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1957. - 317 s. : il., portr. ; 22 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. C/37575 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Muzyka Polski Ludowej / Józef Chomiński ; Wydział I Nauk Społecznych Polskiej Akademii Nauk. - Warszawa : Państ. Wydaw. Nauk., 1968. - 223 s. : nuty ; 21 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Indeks.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. CP/12713 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Przyjaciel Paderewskiego, Wyspiańskiego i Karłowicza : Henryk Opieński jako kompozytor / Joanna Cywińska. - Toruń : Wydawnictwo Naukowe Grado : Wydawnictwo Adam Marszałek, 2023. - 353 strony : faksymilia, fotografie, nuty, portrety ; 23 cm.
(Konteksty w Muzyce - Muzyka w Kontekstach)
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Przyjęta nazwa autorki: Joanna Cywińska-Raczkowska.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. C/22624 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rockowisko Trójmiasta : lata 70. / Stanisław Danielewicz, Marcin Jacobson. - Wydanie 2 poprawione. - Pelplin : Wydawnictwo "Bernardinum", 2017. - 512 stron : ilustracje ; 34 cm.
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Druk dwułamowy.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Muzoteka (ul. Aleja Kościuszki 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka rozrywkowa (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kraków muzyczny 1918-1939 : praca zbiorowa / red. Mieczysław Drobner, Tadeusz Przybylski. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1980. - 319 s. : il., portr. ; 21 cm.
(Cracoviana. Seria 2 : Ludzie i Wydarzenia)
Forma i typ
Książki
Dziedzina i ujęcie
Historia
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. C/45037 (1 egz.)
Muzoteka (ul. Aleja Kościuszki 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Historia muzyki (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Polska współczesna kultura muzyczna : 1944-1964 / pod red. Elżbiety Dziębowskiej ; Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk. Zakład Historii i Teorii Muzyki. - Kraków : Polskie Wydaw. Muzyczne, 1968. - 457 s., [4] s. tabl. złoż. w opasce, [1] k. tabl. złoż. : il., nuty ; 25 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Bibliogr. s. 370-421 i przy rozdz.
Indeksy.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. CP/14309 (1 egz.)
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Zakopane Rubinsteina : ten wielki artysta, pianista, chopinista wielokrotnie odwiedzał stolicę Tatr / Wojciech Stanisław Grochowalski // SIECI. - 2022, nr 15, s. 82-85.
Forma i typ
Artykuły
Dokument nadrzędny: SIECI.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Młodzi kompozytorzy krakowscy / Maciej Jabłoński, Andrzej Mądro. // RUCH MUZYCZNY. - 2011, nr 13, s. 6-10.
Forma i typ
Artykuły
Dokument nadrzędny: RUCH MUZYCZNY.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Nowa szkoła żydowska w głównym nurcie dwudziestolecia międzywojennego / Michał Jaczyński // RUCH MUZYCZNY. - 2022, nr 17, s. 18-20.
Forma i typ
Artykuły
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Dokument nadrzędny: RUCH MUZYCZNY.
Książka
W koszyku
Na przełomie epok : muzyka w Warszawie (1910-1927) / Roman Jasiński. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1979. - 656 s., [12] k. tabl. : il., portr. ; 25 cm.
(Biblioteka Syrenki)
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. C/43145 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Z dziejów życia muzycznego w Częstochowie / Leon Jelonek ; przedsłowiem opatrzył Stanisław Podobiński ; Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie . - Częstochowa : Wydaw. WSP, 1995. - 99 s. : 1 fot. ; 24 cm.
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/67156 (1 egz.)
Muzoteka (ul. Aleja Kościuszki 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czenstochov (1 egz.)
Czenstochoviana
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Z/2529, Z/3492 (2 egz.)
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czenstochov. (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Międzynarodowe Konkursy Skrzypcowe imienia Henryka Wieniawskiego 1935, 1952, 1957 / Norbert Karaśkiewicz. - Poznań : Wydaw. Poznańskie, 1962. - 109 s., [1] k. tabl., [14] s. tabl. : fot. ; 19 cm.
Książka
W koszyku
Dzika rzecz : polska muzyka i transformacja 1989-1993 / Rafał Księżyk. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2020. - 406, [2] strony : ilustracje ; 23 cm.
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Bibliografia, netografia, filmografia na stronach 403-[407].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Muzoteka (ul. Aleja Kościuszki 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka rozrywkowa (1 egz.)
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Kiedy pop był wszystkim / Waldemar Kuligowski. W: NOWE KSIĄŻKI. - 2020, nr 1, s. 58-59. - 2020.
Dokument nadrzędny: NOWE KSIĄŻKI.
Zawiera recenzję książki: 1966 : rok, w którym eksplodowała dekada / Jon Savage. - Warszawa, 2019.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Muzyka w okupowanym Krakowie : 1939-1945 / Stanisław Lachowicz. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1988. - 164 s. ; 17 cm.
(Cracoviana. Seria 2, Ludzie i Wydarzenia)
Forma i typ
Książki
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka
Książka
W koszyku
Zagrani na śmierć : mroczne ścieżki polskiego undergroundu / Tomasz Lada. - Wydanie I. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2022. - 360, [7] stron : fotografie ; 23 cm.
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Dyskografie na stronach 7, 87, 215, bibliografia na stronie [363].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Muzoteka (ul. Aleja Kościuszki 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Muzyka rozrywkowa (1 egz.)
Książka
W koszyku
75. Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana / [teksty Wanda Malko, Adam Klocek ; opracowanie graficzne i skład Dariusz Madejski ; tłumaczenie Aleksandra Hetmańczyk]. - Częstochowa : Filharmonia Częstochowska im. Bronisława Hubermana, [2020]. - 31, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
75 lat Orkiestry Symfonicznej w Częstochowie.
Opis według okładki.
dostępna w czytelni
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czenstochoviana
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Z/6512 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie muzyczne Częstochowy w latach 1918-1939 / Wanda Malko. - Częstochowa : Ośrodek Promocji Kultury "Gaude Mater", 2008. - 427 stron : faksymilia, fotografie, tablice ; 24 cm.
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Kultura i sztuka Historia
Bibliografia na stronach 383-405.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 15 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/112005 (1 egz.)
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Cz-wa (1 egz.)
Muzoteka (ul. Aleja Kościuszki 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czenstochov (1 egz.)
Czenstochoviana
Egzemplarze są dostępne wyłącznie na miejscu w bibliotece: sygn. Z/4649 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Aleja Niepodległości 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czenstochov. (1 egz.)
Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 78 (1 egz.)
Filia nr 5 (ul. Krasińskiego 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czenstochov (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Orkana 56A)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czenstochov. (1 egz.)
Filia nr 7 (ul. Aleja Pokoju 15/17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czenstochov. (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czenstochov. (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czenstochov. (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Michałowskiego 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czenstochov. (1 egz.)
Filia nr 14 (ul. Norwida 17/21)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czenstochov (1 egz.)
Filia nr 15 (ul. Szajnowicza-Iwanowa 55)
Brak informacji o dostępności: sygn. Czenstochov. (1 egz.)
Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Czenstochov (1 egz.)
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Muzyka odzyskuje sens / Jacek Marczyński. // RZECZPOSPOLITA. - 2022, nr 229, s. 22-23 (Plus Minus).
Forma i typ
Artykuły
Dziedzina i ujęcie
Historia Kultura i sztuka
Dokument nadrzędny: RZECZPOSPOLITA.
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej