SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. dr. Władysława Biegańskiego w Częstochowie

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Alfabet znaków = The alphabet of signs = Abeceda znamenj / Veronika Dintinjana ; ze słoweńskiego przełożyła Joanna Pomorska, translated from the Sloven. by the author with Rose Aasen, E. Underhill and Ciaran O'Driscoll. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2016. - 75 stron ; 21 cm.

(Versopolis)

Autor

Dintinjana Veronika (1977- ). Pomorska Joanna (1953- ). Aasen Rose. Underhill E. O'Driscoll Ciaran (1943- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Wiersze

Tekst równoległy w języku polskim, angielskim, słoweńskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/122109 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Na / pół / Jasmin B. Frelih ; z języka słoweńskiego przełożyła Marlena Gruda. - Warszawa : Wydawnictwo Wyszukane, 2020. - 509, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Frelih Jasmin B. (1986- ). Gruda Marlena (1984- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Powieść Fantastyka Dystopia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/128093 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hana i wszystko inne = Hana and everything else = Hana in vse ostalo / Katja Gorečan ; ze słoweńskiego przełożył Miłosz Biedrzycki, translated from the Slovenian by Jernej Županič. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2017. - 58 stron ; 21 cm.

(Versopolis)

Autor

Gorečan Katja (1989- ). Biedrzycki Miłosz (1967- ). Županič Jernej.

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Wiersze

Tekst równoległy w języku polskim, angielskim, słoweńskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/122112 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarodziej / Andrej Hieng ; przeł. [ze słoweń.] Maria Krukowska. - Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1980. - 461 s. ; 19 cm.

(Współczesna Proza Światowa)

Autor

Hieng Andrej. Krukowska-Zielińska Maria (1915-2013).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Powieść obyczajowa

Książka

W koszyku

oceń

Obłoki i cięcia zebrane = Clouds and collected cuts = Oblaki in zbrani rezi / Kristina Hočevar ; ze słoweńskiego przełożyła Joanna Pomorska, translated from the Slovenian by Jernej Županič, Andrej Zavrl, Anda Eckman. - Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2015. - 102, [2] strony ; 21 cm.

(Versopolis)

Autor

Hočevar Kristina. Pomorska Joanna (1953- ). Županič Jernej. Zavrl Andrej. Eckman Anda (1977- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Wiersze

Tekst równoległy w języku polskim, angielskim, słoweńskim.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/122113 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Jugosłowiańska epika ludowa / przekł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski ; wybrał, wstępem i objaśnieniami opatrzył Marian Jakóbiec. - Wrocław : Zakł. Narod. im. Ossolińskich, 1948. - LXVI, 165 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2 ; nr 58)

Autor

Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956). Jakóbiec Marian (1910-1998).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura chorwacka Literatura macedońska Literatura serbska Literatura słoweńska

Gatunek

Literatura ludowa. Wiersze

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa

Brak informacji o dostępności: sygn. CP/6100 BN (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kawa : historia wielu interesujących osób i przeszkód, z jakimi spotykał się gorzki czarny napar, zwany kawą, w swoim zwycięskim pochodzie z Arabii Felix wokół świata, czego nie zdołał powstrzymać nawet muhtasib ze świętego miasta Mekki / Božidar Jezernik ; przeł. [ze słow.] Joanna Pomorska. - Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2011. - 244, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Esej)

Autor

Jezernik Božidar (1951- ). Pomorska Joanna (1953- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Kawa (napój)

Gatunek

Szkic literacki

Dziedzina i ujęcie

Kulinaria Historia

Bibliografia na stronach 237-[245].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/109262 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 66/69 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Janek jest inny : historia chłopca z autyzmem / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena. Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Autyzm Dziecko autystyczne

Gatunek

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 25 (ul. Wirażowa 8A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Maja i Michał : dzieci z cukrzycą / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; tłumaczenie Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2018]. - [26] stron : ilustracje; 33 cm.

Autor

Kraljič Helena. Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Cukrzyca

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 25 (ul. Wirażowa 8A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam dysleksję / Helena Kraljič ; ilustracje Maja Lubi ; przekład Aleksandra Brożek-Sala. - [Katowice] : Wydawnictwo Piętka, [2017]. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 32 cm.

Autor

Kraljič Helena. Lubi Maja (1980- ). Brożek-Sala Aleksandra.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Dysleksja i dysgrafia. Czytanie

Gatunek

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 25 (ul. Wirażowa 8A)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niebo w jeżynach : powieść w opowiadaniach / Nataša Kramberger ; przełożyła Agnieszka Będkowska-Kopczyk. - Stronie Śląskie : Biuro Literackie, 2020. - 195, [5] stron ; 23 cm.

(Proza / Biuro Literackie ; 56)

Autor

Kramberger Nataša (1983- ). Będkowska-Kopczyk Agnieszka (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Powieść

Na 4. stronie okładki: Nowe prozatorskie głosy z Europy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/127395 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nietykalni : mit o Cyganach / Feri Lainšček ; przełożyła Joanna Pomorska. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie SEDNO, 2019. - 138, [6] stron ; 22 cm.

Autor

Lainšček Feri (1959- ). Pomorska Joanna (1953- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Cyganie Kraje bałkańskie

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/126431 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Antologia poezji słoweńskiej / wybrał i oprac. Marian Piechal ; wstęp Józef Magnuszewski ; przeł. ze słoweńs. Aleksander Baumgardten [i in.]. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich - Wydawnictwo, 1973. - XLIV, 336 s., [4] s. tabl. : il., portr. ; 17 cm.

(Biblioteka Narodowa. Seria 2, ISSN 0406-0636 ; nr 177)

Autor

Piechal Marian (1905-1989). Magnuszewski Józef (1924-1994). Baumgardten Aleksander (1908-1980).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Antologia Wiersze Opracowanie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/83586 (1 egz.)

Czytelnia naukowa

Brak informacji o dostępności: sygn. C/36195 BN (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Poezje / France Prešeren ; wybór, oprac. i przypisy Marian Piechal ; wstęp Božidar Borko. - Warszawa : Państ. Inst. Wydaw., 1965. - 161 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Poetów)

Autor

Preseren France (1800-1849). Piechal Marian (1905-1989). Borko Božidar (1896-1980).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Wiersze

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa

Brak informacji o dostępności: sygn. CP/17292 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poezje wybrane / France Prešeren ; wybrał, wstępem i przypisami opatrzył Marian Piechal ; [tł. ze słoweń.] . - Warszawa : Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, 1976. - 138 s. ; 17 cm.

(Biblioteka Poetów / LSW)

Autor

Preseren France (1800-1849). Piechal Marian (1905-1989).

Forma i typ

Książki Poezja

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Wiersze

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia naukowa

Brak informacji o dostępności: sygn. C/35419 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Figa / Goran Vojnović ; wykonanie Mateusz Kwiecień.

Autor

Vojnović Goran (1980- ) Kwiecień Mateusz (1989- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Gatunek

Dokumenty dźwiękowe Powieść Saga rodzinna

Książka mówiona w zakodowanym formacie Czytaka.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)

Brak informacji o dostępności: sygn. Czytak (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja Jugosławia / Goran Vojnović ; przekład Joanna Pomorska. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo Akademickie SEDNO, 2020. - 242, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Vojnović Goran (1980- ). Pomorska Joanna (1953- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Jugosławia

Gatunek

Powieść

Na okładce: Literacka Nagroda Europy Środkowej Angelus 2020.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/127924 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Przemoc : sześć spojrzeń z ukosa / Slavoj Žižek. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA, 2010. - 242 s. ; 19 cm.

(Spectrum)

Autor

Žižek Slavoj (1949- ).

Forma i typ

Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura słoweńska

Temat

Przemoc Filozofia

Gatunek

Publicystyka

Dziedzina i ujęcie

Filozofia i etyka

Tł. z ang.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/107708 (1 egz.)