Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(74)
Forma i typ
Książki
(58)
Proza
(24)
Artykuły
(12)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(6)
Audiobooki
(4)
Dostępność
dostępne
(129)
wypożyczone
(11)
nieokreślona
(7)
Placówka
Wypożyczalnia główna
(28)
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
(9)
Czytelnia naukowa
(2)
Filia nr 1 (ul. Aleja Niepodległości 11)
(8)
Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)
(3)
Filia nr 3 (ul. Ułańska 5/7)
(1)
Filia nr 4 (ul.Św. Barbary 32)
(6)
Filia nr 5 (ul. Krasińskiego 4)
(6)
Filia nr 6 (ul. Orkana 56A)
(6)
Filia nr 7 (ul. Aleja Pokoju 15/17)
(8)
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
(12)
Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)
(17)
Filia nr 10 (ul. Michałowskiego 20)
(6)
Filia nr 13 (ul. Mireckiego 28)
(5)
Filia nr 14 (ul. Norwida 17/21)
(1)
Filia nr 15 (ul. Szajnowicza-Iwanowa 55)
(7)
Filia nr 18 (ul. Nadrzeczna 46/48)
(2)
Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15)
(15)
Filia nr 21 (ul. Orzechowa 14)
(1)
Filia nr 25 (ul. Wirażowa 8A)
(4)
Autor
Vargas Llosa Mario (1936- )
(73)
Marrodán Casas Carlos (1948- )
(13)
Chrobak Marzena
(9)
Rycerz Danuta
(8)
Wasitowa Zofia (1932-2009)
(5)
Piekarec Kazimierz
(4)
Charchalis Wojciech (1970- )
(3)
Porcel Ortega Enrique
(3)
Chorąży Wojciech (1973- )
(2)
Kiss Jacek
(2)
Nowak Andrzej (1944-2014)
(2)
Łobodziński Filip (1959- )
(2)
Abdul-Ahad Ghaith (1975- ). Korespondencje z Mosulu
(1)
Adamska Katarzyna
(1)
Anderson Jon Lee (1957- ). Upadek Bagdadu
(1)
Applebaum Anne (1964- ). Zaślepiły nas sceny spod muru
(1)
Armanet Francois
(1)
Babczenko Arkadij (1977- ). Dziesięć kawałków o wojnie
(1)
Barber Will. Władca Etiopii otrzymuje oferty pomocy z USA
(1)
Bigart Homer. Hiroszima wciąż nie może uwierzyć
(1)
Birchall Frederick Thomas (1871-1955). Reichstag spustoszony przez pożar
(1)
Borkowska Katarzyna
(1)
Bowden Mark (1951- ). Helikopter w ogniu
(1)
Bronstein Phil. Człowiek, który zabił ibn Ladina...ma przechlapane
(1)
Burke Jason. Do Stanu zawitał Wuj Sam
(1)
Burns John. Huczne obchody w Sarajewie
(1)
Camus Albert (1913-1960). Kroniki algierskie
(1)
Chulov Martin. ISIS
(1)
Churchill Winston (1874-1965). Z Londynu do Ladysmith przez Pretorię
(1)
Colvin Marie (1956-2012). Wściekły pies i ja
(1)
Cramer Richard Ben (1950-2013). Dlaczego Izrael przegrał?
(1)
Cristobal Ramoro
(1)
Darnton John (1941- ). Stan wojenny w Polsce
(1)
Day Price. Z wizytą u Mahatmy Gandhiego
(1)
Di Giovanni Janine (1961- ). Tamtego ranka, kiedy po nas przyszli
(1)
Domosławski Artur (1967- )
(1)
Fallaci Oriana (1929-2006). Wywiad z Chomejnim
(1)
Fisk Robert (1946-2020). Wielka wojna o cywilizację
(1)
Forsyth Frederick (1938- ). Psy wojny
(1)
Forsyth Frederick (1938- ). Stosy ciał na ulicy w ogarniętej ludobójstwem Biafrze
(1)
Forsyth Frederick (1938- ). Słowo białego człowieka
(1)
Friedman Thomas L. (1953- ). Przed nami jeszcze bardzo długa wojna
(1)
Friendly Alfred. Zagadkowe zniszczenie arabskiej miejscowości
(1)
García Márquez Gabriel (1927-2014)
(1)
García Márquez Gabriel (1927-2014). Na fałszywych papierach w Chile
(1)
Gellhorn Martha (1908-1998). Relacje z Polski i z Holandii
(1)
Grossman Wasilij (1905-1964). Lata wojny (1941-1945)
(1)
Hatzfeld Jean (1949- ). Sezon maczet
(1)
Hatzfeld Jean (1949- ). Strategia antylop
(1)
Heinzerling Lynn. tKorespondencje z Konga
(1)
Hemingway Ernest (1899-1961). Korespondencje stambulskie
(1)
Hemingway Ernest (1899-1961). Korespondencje włoskie
(1)
Herr Michael (1940-2016). Depesze
(1)
Hersh Seymour M. (1937- ). Masakra w My Lai
(1)
Higgins Marguerite (1920-1966). "Wszyscy do łodzi! Zaczyna się!"
(1)
Hoagland Jim. Korenspondencje z Południowej Afryki
(1)
Hollingworth Clare (1911-2017). Koncentracja tysiąca czołgów na polskiej granicy
(1)
Howard Bart (1915-2004). Imperator Europy
(1)
Jabois Manuel (1978- )
(1)
Jagielski Wojciech (1960- )
(1)
Jones Russell E. Depesze z Węgier
(1)
Kaplan Robert D. (1952- ). Anarchia nadchodzi
(1)
Kapuściński Ryszard (1932-2007). Wojna futbolowa
(1)
Kisch Egon Erwin (1885-1948). Raj amerykański
(1)
Kristof Nicholas Donabet (1959- ). Siłowa rozprawa w Pekinie
(1)
Kühn Jerzy ( -1997)
(1)
Lewicka Małgorzata
(1)
Lochner Louis P. (1887-1975). Göring to wciąż druga osoba w państwie
(1)
Malaparte Curzio (1898-1957). Kaputt
(1)
Matthews Herbert Lionel (1900-1977). Z wizytą w kryjówce kubańskiego rewolucjonisty
(1)
McCormick Anne O'Hare (1881?-1954). Wśród belgów rośnie obawa przed nową wojną
(1)
Molnár Ferenc (1878-1952). Galicja 1914-1915
(1)
Mowrer Edgar Ansel (1892-1977). Jutro Niemcy zagłosują nad losem kraju
(1)
Nogaś Michał (1978- )
(1)
Nowik Krzysztof
(1)
Orwell George (1903-1950). W hołdzie Katalonii
(1)
Pogrund Benjamin. Jakaż śmierć jest lepsza
(1)
Politkovskaâ Anna (1958-2006). Druga wojna czeczeńska
(1)
Pyle Ernest Taylor (1900-1945). Korespondencje z Francji
(1)
Pérez-Reverte Arturo (1951- ). Terytorium Komanczów
(1)
Rashid Ahmed. Talibowie
(1)
Reed John (1887-1920). Dziesięc dni, które wstrząsnęły światem
(1)
Rohde David (1967- ). Korespondencje z Bośni
(1)
Rurarz Agnieszka
(1)
Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944). List otwarty do wszystkich Francuzów
(1)
Schanberg Sydney (1934-2016). Śmierć i życie Ditha Prana
(1)
Schmidle Nicholas. Dorwać ibn Ladina
(1)
Schneider Michel (1944- )
(1)
Schork Kurt. Depesza z oblężonego Sarajewa
(1)
Schultz Siegfried. Nazistowski dyktator piętnuje Wielką Brytanię jako światowego wogra numer jeden
(1)
Shadid Anthony (1968-2012). Triumfalne wkroczenie Amerykanów do Bagdadu
(1)
Sikorski Radosław (1963- ). Amerykańskie wyrzutnie wielkim przebojem wśród afgańskich powstańców
(1)
Simonow Konstantin (1915-1979). Od Chałchyn-goł do Berlina
(1)
Stasiński Maciej (1955- )
(1)
Steinbeck John (1902-1968). Była raz wojna
(1)
Sterna-Wachowiak Sergiusz (1953- )
(1)
Swope Herbert Bayard (1882-1958). Wśród wojsk niemieckich walczących nad Sommą
(1)
Szafrańska-Brandt Marta
(1)
Terzani Tiziano (1938-2004). W Azji
(1)
Thompson Hunter S. (1939-2005). "Hashbury" to stolica hippisów
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(8)
2010 - 2019
(21)
2000 - 2009
(26)
1990 - 1999
(11)
1970 - 1979
(8)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(19)
2001-
(10)
1989-2000
(5)
1945-1989
(2)
1801-1900
(1)
Kraj wydania
Polska
(74)
Język
polski
(74)
Odbiorca
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura peruwiańska
(27)
Literatura kolumbijska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Vargas Llosa, Mario (1936- )
(13)
Pisarze peruwiańscy
(10)
Literatura peruwiańska
(9)
Powieść peruwiańska
(5)
Powieść
(4)
Literatura argentyńska
(2)
Pisarze argentyńscy
(2)
Polityka
(2)
Arbenz Guzmán, Jacobo (1913-1971)
(1)
Blair, Tony (1953- )
(1)
Borges, Jorge Luis (1899-1986)
(1)
Canetti, Elias (1905-1994)
(1)
Castillo Armas, Carlos (1914-1957)
(1)
Cortázar, Julio (1914-1984)
(1)
Demokracja
(1)
Fake news
(1)
Filozofia życia
(1)
García Márquez, Gabriel (1927-2014)
(1)
Konflikt etniczny
(1)
Konflikt palestyńsko-izraelski
(1)
Kultura czytania i pisania
(1)
Literacka Nagroda Nobla
(1)
Literatura
(1)
Literatura austriacka
(1)
Literatury Ameryki Łacińskiej
(1)
Palestyńczycy
(1)
Pisarze austriaccy
(1)
Pisarze europejscy
(1)
Pisarze kolumbijscy
(1)
Politycy
(1)
Populizm (ideologia)
(1)
Rozmowa
(1)
Socjologia kultury
(1)
Socjologia polityki
(1)
Tematy i motywy
(1)
Teoria literatury
(1)
Wojna
(1)
Wojna domowa
(1)
Wpływ i recepcja
(1)
Zamach stanu
(1)
Żydzi
(1)
Temat: dzieło
Burzliwe czasy
(1)
Dyskretny bohater
(1)
Rozmowa w "Katedrze"
(1)
Temat: czas
1901-2000
(10)
2001-
(8)
1945-1989
(3)
1989-2000
(2)
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Ameryka Łacińska
(1)
Demokratyczna Republika Konga
(1)
Gwatemala
(1)
Izrael
(1)
Peru
(1)
Wielka Brytania
(1)
Gatunek
Powieść peruwiańska
(13)
Powieść obyczajowa
(9)
Artykuł z tygodnika opinii
(6)
Powieść polityczna
(6)
Wywiad dziennikarski
(6)
Powieść psychologiczna
(5)
Artykuł z czasopisma literackiego
(4)
Dokumenty dźwiękowe
(4)
Artykuł z gazety
(3)
Kryminał
(3)
Antologia
(2)
Artykuł z czasopisma społeczno-kulturalnego
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Pamiętniki i wspomnienia
(2)
Audiobooki
(1)
Esej
(1)
Powieść
(1)
Publicystyka
(1)
Recenzja literacka
(1)
Reportaż
(1)
Szkic literacki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(11)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(5)
Historia
(2)
Socjologia i społeczeństwo
(2)
Rodzina, relacje międzyludzkie
(1)
74 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Mistrzowie Literatury)
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/91572 (1 egz.)
Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Krasińskiego 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Filia nr 7 (ul. Aleja Pokoju 15/17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Święto Kozła / Mario Vargas Llosa ; przełożyła Danuta Rycerz. - Wydanie 1 (dodruk). - Poznań : REBIS, 2003. - 461, [1] strona ; 21 cm.
(Mistrzowie Literatury)
Audiobook
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
Brak informacji o dostępności: sygn. Czytak (1 egz.)
Książka
W koszyku
Autor
Jagielski Wojciech (1960- ) Pérez-Reverte Arturo (1951- ). Terytorium Komanczów Churchill Winston (1874-1965). Z Londynu do Ladysmith przez Pretorię Molnár Ferenc (1878-1952). Galicja 1914-1915 Swope Herbert Bayard (1882-1958). Wśród wojsk niemieckich walczących nad Sommą Reed John (1887-1920). Dziesięc dni, które wstrząsnęły światem Kisch Egon Erwin (1885-1948). Raj amerykański Hemingway Ernest (1899-1961). Korespondencje stambulskie Hemingway Ernest (1899-1961). Korespondencje włoskie Mowrer Edgar Ansel (1892-1977). Jutro Niemcy zagłosują nad losem kraju Birchall Frederick Thomas (1871-1955). Reichstag spustoszony przez pożar McCormick Anne O'Hare (1881?-1954). Wśród belgów rośnie obawa przed nową wojną Lochner Louis P. (1887-1975). Göring to wciąż druga osoba w państwie Howard Bart (1915-2004). Imperator Europy Barber Will. Władca Etiopii otrzymuje oferty pomocy z USA Orwell George (1903-1950). W hołdzie Katalonii Hollingworth Clare (1911-2017). Koncentracja tysiąca czołgów na polskiej granicy Schultz Siegfried. Nazistowski dyktator piętnuje Wielką Brytanię jako światowego wogra numer jeden Pyle Ernest Taylor (1900-1945). Korespondencje z Francji Steinbeck John (1902-1968). Była raz wojna Gellhorn Martha (1908-1998). Relacje z Polski i z Holandii Bigart Homer. Hiroszima wciąż nie może uwierzyć Simonow Konstantin (1915-1979). Od Chałchyn-goł do Berlina Grossman Wasilij (1905-1964). Lata wojny (1941-1945) Saint-Exupéry Antoine de (1900-1944). List otwarty do wszystkich Francuzów Malaparte Curzio (1898-1957). Kaputt Day Price. Z wizytą u Mahatmy Gandhiego Higgins Marguerite (1920-1966). "Wszyscy do łodzi! Zaczyna się!" Jones Russell E. Depesze z Węgier Thompson Hunter S. (1939-2005). "Hashbury" to stolica hippisów Camus Albert (1913-1960). Kroniki algierskie Heinzerling Lynn. tKorespondencje z Konga Forsyth Frederick (1938- ). Psy wojny Kapuściński Ryszard (1932-2007). Wojna futbolowa Matthews Herbert Lionel (1900-1977). Z wizytą w kryjówce kubańskiego rewolucjonisty García Márquez Gabriel (1927-2014). Na fałszywych papierach w Chile Herr Michael (1940-2016). Depesze Hersh Seymour M. (1937- ). Masakra w My Lai Schanberg Sydney (1934-2016). Śmierć i życie Ditha Prana Fallaci Oriana (1929-2006). Wywiad z Chomejnim Friendly Alfred. Zagadkowe zniszczenie arabskiej miejscowości Fisk Robert (1946-2020). Wielka wojna o cywilizację Cramer Richard Ben (1950-2013). Dlaczego Izrael przegrał? Vargas Llosa Mario (1936- ). Izrael - Palestyna Pogrund Benjamin. Jakaż śmierć jest lepsza Hoagland Jim. Korenspondencje z Południowej Afryki Tully Mark. Amritsar: ostatnia bitwa pani Gandhi Sikorski Radosław (1963- ). Amerykańskie wyrzutnie wielkim przebojem wśród afgańskich powstańców Rashid Ahmed. Talibowie Darnton John (1941- ). Stan wojenny w Polsce Applebaum Anne (1964- ). Zaślepiły nas sceny spod muru Vulliamy Ed (1954- ). W Rumunii rewolucja była niemożliwa. Dlatego trzeba było ją zaaranżować" Kristof Nicholas Donabet (1959- ). Siłowa rozprawa w Pekinie Terzani Tiziano (1938-2004). W Azji Babczenko Arkadij (1977- ). Dziesięć kawałków o wojnie Politkovskaâ Anna (1958-2006). Druga wojna czeczeńska Schork Kurt. Depesza z oblężonego Sarajewa Rohde David (1967- ). Korespondencje z Bośni Bowden Mark (1951- ). Helikopter w ogniu Hatzfeld Jean (1949- ). Sezon maczet Hatzfeld Jean (1949- ). Strategia antylop Friedman Thomas L. (1953- ). Przed nami jeszcze bardzo długa wojna Burke Jason. Do Stanu zawitał Wuj Sam Anderson Jon Lee (1957- ). Upadek Bagdadu Shadid Anthony (1968-2012). Triumfalne wkroczenie Amerykanów do Bagdadu Colvin Marie (1956-2012). Wściekły pies i ja Abdul-Ahad Ghaith (1975- ). Korespondencje z Mosulu Chulov Martin. ISIS Di Giovanni Janine (1961- ). Tamtego ranka, kiedy po nas przyszli Schmidle Nicholas. Dorwać ibn Ladina Bronstein Phil. Człowiek, który zabił ibn Ladina...ma przechlapane Burns John. Huczne obchody w Sarajewie Kaplan Robert D. (1952- ). Anarchia nadchodzi Forsyth Frederick (1938- ). Stosy ciał na ulicy w ogarniętej ludobójstwem Biafrze Forsyth Frederick (1938- ). Słowo białego człowieka
Temat
Bibliografia, netografia na stronach [1095]-1096.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. C/22573 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 355/359 (1 egz.)
Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 355/359 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/49309 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Aleja Niepodległości 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Filia nr 4 (ul.Św. Barbary 32)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Filia nr 7 (ul. Aleja Pokoju 15/17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Michałowskiego 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Audiobook
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
Brak informacji o dostępności: sygn. Czytak (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/5037 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/83323 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Aleja Niepodległości 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Filia nr 6 (ul. Orkana 56A)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Filia nr 10 (ul. Michałowskiego 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/92224 (1 egz.)
Filia nr 1 (ul. Aleja Niepodległości 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Filia nr 4 (ul.Św. Barbary 32)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 5 (ul. Krasińskiego 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej