Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(48)
Forma i typ
Książki
(47)
Proza
(46)
Audiobooki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(91)
wypożyczone
(12)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia główna
(14)
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
(8)
Filia nr 1 (ul. Aleja Niepodległości 11)
(2)
Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)
(15)
Filia nr 3 (ul. Ułańska 5/7)
(3)
Pokaż więcej ...
Filia nr 5 (ul. Krasińskiego 4)
(3)
Filia nr 6 (ul. Orkana 56A)
(1)
Filia nr 7 (ul. Aleja Pokoju 15/17)
(7)
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
(4)
Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)
(11)
Filia nr 10 (ul. Michałowskiego 20)
(6)
Filia nr 13 (ul. Mireckiego 28)
(3)
Filia nr 14 (ul. Norwida 17/21)
(3)
Filia nr 15 (ul. Szajnowicza-Iwanowa 55)
(6)
Filia nr 18 (ul. Nadrzeczna 46/48)
(13)
Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15)
(4)
Filia nr 21 (ul. Orzechowa 14)
(2)
Pokaż mniej ...
Autor
Drozdowska Karolina (1985- )
(48)
Ingulstad Frid (1935- )
(7)
Ingulstad Frid (1935- ). Przepowiednia Księżyca
(7)
Angelsen Trine (1965- )
(6)
Lunde Sigrid
(6)
Pokaż więcej ...
Angelsen Trine (1965- ). Córka morza
(3)
Aubert Marie (1979- )
(3)
Lien Merete (1952- )
(3)
Mytting Lars (1968- )
(3)
Bakkeid Heine (1974- )
(2)
Bjørk Samuel (1969- )
(2)
Flatland Helga (1984- )
(2)
Godeng Gert
(2)
Horst Jørn Lier (1970- )
(2)
Nygårdshaug Gert (1946- )
(2)
Amundsen Birger (1948- )
(1)
Bilińska Ewa M. (1962- )
(1)
Brochmann Nina (1987- )
(1)
Dahl Ellen Støkken (1990- )
(1)
Enger Cecilie (1963- )
(1)
Lillegraven Ruth
(1)
Lillegraven Ruth (1978- )
(1)
Lykke Nina (1965- )
(1)
Pedersen Bente (1961- )
(1)
Pedersen Bente (1961- ). Saga trzy siostry
(1)
Plewako-Szczerbiński Krzysztof (1978- )
(1)
Ragde Anne B. (1957- )
(1)
Rost Małgorzata (1985- )
(1)
Strømsborg Linn (1986- )
(1)
Sveen Gard (1969- )
(1)
Winsnes Magnhild (1980- )
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(10)
2010 - 2019
(32)
2000 - 2009
(3)
1990 - 1999
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(40)
1901-2000
(7)
Kraj wydania
Polska
(48)
Język
polski
(48)
Odbiorca
14-17 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Niewidomi
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
(46)
Temat
Fredric Drum (postać fikcyjna)
(2)
Holger Munch (postać fikcyjna)
(2)
Mia Krüger (postać fikcyjna)
(2)
William Wisting (postać fikcyjna)
(2)
Antynatalizm
(1)
Pokaż więcej ...
Chorzy nieuleczalnie
(1)
Dojrzewanie
(1)
Dziewczęta
(1)
Konfirmacja (obrzęd)
(1)
Macierzyństwo
(1)
Matki i córki
(1)
Myśliwi
(1)
Nastolatki
(1)
Nowotwór
(1)
Osoby bezdzietne
(1)
Pokwitanie
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Rodzina
(1)
Soleim, Harald (1940- )
(1)
Sport psich zaprzęgów
(1)
Spotkanie po latach
(1)
Traperstwo
(1)
Uczucia
(1)
Umieranie
(1)
Wybory życiowe
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
2001-
(2)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Norwegia
(2)
Svalbard (Norwegia ; terytorium)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(25)
Powieść
(14)
Saga rodzinna
(9)
Kryminał
(8)
Powieść psychologiczna
(5)
Pokaż więcej ...
Thriller
(3)
Romans
(2)
Dokumenty dźwiękowe
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Opracowanie
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść historyczna
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Reportaż
(1)
Sensacja (rodzaj/gatunek)
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Medycyna i zdrowie
(1)
Psychologia
(1)
48 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Próba przyjaźni / Trine Angelsen ; przekł. [z norw.] Karolina Drozdowska. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : BAP-PRESS, 2010. - 188 s. ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Córka Morza : Saga / T. Angelsen ; 17)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Ułańska 5/7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Roztańczona krew / Gard Sveen ; tłumaczyła z norweskiego Karolina Drozdowska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2018. - 274, [3] strony ; 21 cm.
(Gorzka Czekolada)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/122923 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 5 (ul. Krasińskiego 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 15 (ul. Szajnowicza-Iwanowa 55)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Siostrzane Dzwony / Lars Mytting ; tłumaczenie Karolina Drozdowska. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2022. - 478, [2] strony ; 22 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść Romans
Stanowi t. 1 trylogii.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/129547 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 10 (ul. Michałowskiego 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Spotkajmy się w raju / Heine Bakkeid ; z języka norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Katowice : SONIA DRAGA, 2019. - 388, [1] strona ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Stanowi cz. 2 cyklu o Thorkildzie Aske, cz. 1 pt.: Zatęsknię za tobą jutro.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/125560 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 21 (ul. Orzechowa 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Strach i oczekiwanie / Sigrid Lunde ; przekł. [z norw.] Karolina Drozdowska. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : BAP-PRESS, 2011. - 190 s. ; 18 cm.
(Akuszerka / S. Lunde ; t. 9)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Ślepy trop / Jørn Lier Horst ; przekład Karolina Drozdowska. - Sopot : Smak Słowa, 2016. - 414 stron ; 21 cm.
(Mroczny Zaułek)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Stanowi cz. cyklu o policjancie Williamie Wistingu.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 7 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/118378 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 10 (ul. Michałowskiego 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (2 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 14 (ul. Norwida 17/21)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 15 (ul. Szajnowicza-Iwanowa 55)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Tkanina z Hekne / Lars Mytting ; tłumaczenie Karolina Drozdowska. - Wydanie I. - Kraków : Otwarte, 2022. - 493, [3] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść Romans
Stanowi t. 2 sagi, t. 1. pt.: Siostrzane dzwony.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/130146 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 10 (ul. Michałowskiego 20)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Ucieczka / Sigrid Lunde ; przekł. [z norw.] Karolina Drozdowska. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : BAP-PRESS, 2011. - 189 s. ; 18 cm.
(Akuszerka / S. Lunde ; t. 18)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
W płomieniach / Trine Angelsen ; przekład Karolina Drozdowska. - Józefów : Nordi-Press ; Warszawa : Ringier Axel Springer Polska, copyright 2020. - 217, [1] strona ; 18 cm.
(Córka morza : norweska saga / Trine Angelsen ; 8)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 18 (ul. Nadrzeczna 46/48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
W płomieniach / Trine Angelsen ; przekł. [z norw.] Karolina Drozdowska. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : BAP-PRESS, 2010. - 188 s. ; 18 cm.
(Fakt Kolekcja)
(Córka Morza : Saga / T. Angelsen ; 8)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 3 (ul. Ułańska 5/7)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
W twierdzy wroga / Frid Ingulstad ; przekład Karolina Drozdowska. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : BAP-PRESS, 2010. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Przepowiednia Księżyca / Frid Ingulstad ; 6)
(Fakt Kolekcja)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 18 (ul. Nadrzeczna 46/48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Wcale nie jestem taka / Marie Aubert ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2023. - 204, [4] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/131732 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 1 (ul. Aleja Niepodległości 11)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 7 (ul. Aleja Pokoju 15/17)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielka zdrada / Sigrid Lunde ; przekł. [z norw.] Karolina Drozdowska. - Warszawa : Ringier Axel Springer Polska ; Józefów : BAP-PRESS, 2012. - 187 s. ; 18 cm.
(Akuszerka / S. Lunde ; t. 49)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Wierność / Frid Ingulstad ; przekład Karolina Drozdowska. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : BAP-PRESS, ©2011. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Przepowiednia Księżyca / Frid Ingulstad ; 45)
(Fakt Kolekcja)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 18 (ul. Nadrzeczna 46/48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Więzy krwi / Frid Ingulstad ; przekład Karolina Drozdowska. - Warszawa : Axel Springer Polska ; Józefów : BAP-PRESS, ©2011. - 188, [1] strona ; 18 cm.
(Przepowiednia Księżyca / Frid Ingulstad ; 40)
(Fakt Kolekcja)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 18 (ul. Nadrzeczna 46/48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Współczesna rodzina / Helga Flatland ; przekład Karolina Drozdowska. - Poznań : Wydawnictwo Poznańskie, copyright 2019. - 349, [1] strona ; 22 cm.
(Seria Dzieł Pisarzy Skandynawskich)
Forma i typ
Książki Proza
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/125835 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Za zamkniętymi drzwiami / [Bente Pedersen] ; przełożyła Karolina Drozdowska. - Warszawa : ELIPSA : Ringier Axel Springer Polska, [2011]. - 186, [1] strona ; 18 cm.
(Fakt Saga)
(Saga trzy siostry / Bente Pedersen ; t. 16)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 13 (ul. Mireckiego 28)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 18 (ul. Nadrzeczna 46/48)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Zabierz mnie do domu / Marie Aubert ; z norweskiego przełożyła Karolina Drozdowska. - Wydanie pierwsze, dodruk. - Warszawa : Wydawnictwo Pauza, 2021. - 123, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia nr 6 (ul. Orkana 56A)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 7 (ul. Aleja Pokoju 15/17)
Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Zatęstnię za tobą jutro / Heine Bakkeid ; z jęz. norw. przeł. Karolina Drozdowska. - Katowice : Sonia Draga, 2017. - 325 s. ; 21 cm.
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
Na okł.: Pierwsza powieść z serii z Thorkildem Aske.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Filia nr 21 (ul. Orzechowa 14)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Książka
W koszyku
Zawsze jest przebaczenie / Anne B. Ragde ; z jęz. norw. przeł. Ewa M. Bilińska, Karolina Drozdowska. - Sopot : Smak Słowa, 2017. - 311 s. ; 21 cm.
(Saga Rodziny Neshov / A. B. Ragde ; cz. 4)
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura norweska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/121402 (1 egz.)
Dzień bibliotekarza
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej