SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna im. dr. Władysława Biegańskiego w Częstochowie

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miłość, ciekawość, prozac i wątpliwości / Lucia Etxebarria ; przeł. [z hisz.] Wojciech Charchalis. - Poznań : REBIS, 2007. - 293 s. ; 20 cm.

(Salamandra)

Autor

Etxebarria Lucía (1966- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Morza strachu / Antonio Gomez Rufo ; przekł. z jęz. hisz. Wojciech Charchalis. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2007. - 276 s. ; 24 cm.

Autor

Gómez Rufo Antonio (1954- ). Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 21 (ul. Orzechowa 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mówcie mi Kasandra / Marcial Gala ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2023. - 246, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Gala Marcial (1963- ) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura kubańska

Temat

Dojrzewanie Dyskryminacja ze względu na orientację seksualną Osoby transpłciowe Przemoc Rasizm Wojna domowa w Angoli (1975-2002) Żołnierze Angola Kuba

Gatunek

Powieść

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/131480 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ñameryka / Martín Caparrós ; z języka hiszpańskiego przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2023. - 747, [5] stron : mapa ; 25 cm.

Autor

Caparrós Martín (1957- ) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura argentyńska

Temat

Problemy społeczne Społeczeństwo Ameryka Łacińska

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 3 (1 egz.)

Filia nr 7 (ul. Aleja Pokoju 15/17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 3 (1 egz.)

Filia nr 15 (ul. Szajnowicza-Iwanowa 55)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O malarstwie i kaligrafii / José Saramago ; przeł. [z hisz.] Wojciech Charchalis. - Poznań : REBIS, 2010. - 292 s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago José (1922-2010). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Temat

Saramago, José (1922-2010).

Gatunek

Powieść autobiograficzna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/107396 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ognisty medalion / Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie I. - Poznań : Dom Wydawniczy Rebis, 2023. - 541, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Historycy sztuki Kradzież dzieł sztuki Przedmioty magiczne Relikwie Tajemnica Berlin (Niemcy) Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Powieść

Stanowi kontynuację powieści pt.: Szmaragdowa tablica.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 13 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/131152 (1 egz.)

Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 3 (ul. Ułańska 5/7)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 4 (ul.Św. Barbary 32)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 10 (ul. Michałowskiego 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 13 (ul. Mireckiego 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 14 (ul. Norwida 17/21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 15 (ul. Szajnowicza-Iwanowa 55)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 21 (ul. Orzechowa 14)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Autor

Montero Carla (1973- ) Charchalis Wojciech (1970- ) Jeżewska Joanna (1965- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Historycy sztuki Kradzież dzieł sztuki Przedmioty magiczne Relikwie Tajemnica Berlin (Niemcy) Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Powieść przygodowa Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-MP3 (1 egz.)

Filia nr 7 (ul. Aleja Pokoju 15/17)

Brak informacji o dostępności: sygn. A (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-MP3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ogród kobiet / Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2020. - 443, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 12 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/127124 (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Aleja Niepodległości 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Krasińskiego 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 7 (ul. Aleja Pokoju 15/17)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 10 (ul. Michałowskiego 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 13 (ul. Mireckiego 28)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 15 (ul. Szajnowicza-Iwanowa 55)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 18 (ul. Nadrzeczna 46/48)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 20 (ul. Gombrowicza 15)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Audiobook

CD

W koszyku

oceń

Autor

Montero Carla (1973- ). Breszka Laura (1988- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść obyczajowa Saga rodzinna Dokumenty dźwiękowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia (1 egz.)

Brak okładki

Artykuł

W koszyku

oceń

Ogrójec / Mario Bartolotto ; przeł. Wojciech Charchalis. // DIALOG. - 2014, nr 10, s. 155-168.

Autor

Bortolotto Mário (1962- ) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Artykuły Dramat (rodzaj)

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Artykuł z czasopisma literackiego Dramat (gatunek literacki)

Dokument nadrzędny: DIALOG.

Książka

W koszyku

oceń

Opowiadania wszystkie / Clarice Lispector ; wybór tekstów i wstęp Benjamin Moser ; przełożył Wojciech Charchalis. - Warszawa : Wydawnictwo W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 590, [2] strony ; 24 cm.

Autor

Lispector Clarice (1920-1977). Moser Benjamin (1976- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Nota bibliograficzna na stronach 581-[587].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/125842 (1 egz.)

Filia nr 5 (ul. Krasińskiego 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pisane życia / Javier Marías ; z jęz. hisz. przeł. Wojciech Charchalis. - Katowice : Sonia Draga, 2015. - 325 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Marías Javier (1951-2022). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Pisarze

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Literaturoznawstwo

Bibliogr. s. 315-323.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/116827 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podwojenie / Jose Saramago ; przeł. [z port.] Wojciech Charchalis. - Poznań : "REBIS", 2005. - 315 s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago José (1922-2010). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/96674 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przypadki Lenza Buchmanna / Gonçalo M. Tavares ; przeł. [z port.] Wojciech Charchalis. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2015. - 302 s. ; 20 cm.

Autor

Tavares Gonçalo M. (1970- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść psychologiczna

niedostępna

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. W/117557

Książka

W koszyku

oceń

Rok śmierci Ricarda Reisa / Jose Saramago ; przeł. [z port.] Wojciech Charchalis. - Poznań : REBIS, 2000. - 383 s. ; 21 cm.

(Mistrzowie Literatury)

Autor

Saramago José (1922-2010) Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura portugalska

Gatunek

Powieść psychologiczna

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. W/91904 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Symfonia w bieli / Adriana Lisboa ; przeł. [z port.] Wojciech Charchalis. - Poznań : Rebis, 2016. - 206 s. ; 22 cm.

(Seria Brazylijska)

Autor

Lisboa Adriana (1970- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura brazylijska

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/118256 (1 egz.)

Filia nr 1 (ul. Aleja Niepodległości 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 13 (ul. Mireckiego 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 14 (ul. Norwida 17/21)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szkarłatny manuskrypt / Antonio Gala ; przeł. [z hisz.] Wojciech Charchalis. - Poznań : "Zysk i S-ka", 2007. - 458 s. : mapy ; 24 cm.

Autor

Gala Antonio (1930-2023) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/101147 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szmaragdowa tablica / Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. - Wydanie I (dodruk). - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS, 2023. - 669, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ) Charchalis Wojciech (1970- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia nr 4 (ul.Św. Barbary 32)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 10 (ul. Michałowskiego 20)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szmaragdowa tablica / Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS 2013. - 669, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/112327 (1 egz.)

Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 13 (ul. Mireckiego 28)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szmaragdowa tablica / Carla Montero ; przełożył Wojciech Charchalis. - Poznań : Dom Wydawniczy REBIS 2013. - 669, [2] strony ; 22 cm.

Autor

Montero Carla (1973- ). Charchalis Wojciech (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Gatunek

Powieść Sensacja (rodzaj/gatunek)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. W/112433

Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 2 (ul. Orlik-Rückemanna 35/37)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)

Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-1/-9 (2 egz.)

Filia nr 15 (ul. Szajnowicza-Iwanowa 55)

Brak informacji o dostępności: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)