Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(12)
Forma i typ
Książki
(10)
Poezja
(4)
Artykuły
(2)
Publikacje dydaktyczne
(2)
Dostępność
dostępne
(7)
nieokreślona
(6)
Placówka
Wypożyczalnia główna
(5)
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
(1)
Czytelnia naukowa
(5)
Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)
(1)
Filia nr 15 (ul. Szajnowicza-Iwanowa 55)
(1)
Autor
Dedecius Karl (1921-2016)
(12)
Kwiatkowski Jerzy (1927-1986)
(2)
Miłosz Czesław (1911-2004)
(2)
Prokop Jan (1931- )
(2)
Baron Zbigniew
(1)
Pokaż więcej ...
Herbert Zbigniew (1924-1998)
(1)
Kunz Tomasz (1969- )
(1)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(1)
Naganowska Irena (1914-1990)
(1)
Naganowski Egon (1913-2000)
(1)
Szymborska Wisława (1923-2012)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2000 - 2009
(1)
1990 - 1999
(4)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(3)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(2)
Kraj wydania
Polska
(12)
Język
polski
(12)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4)
Temat
Dedecius, Karl (1921-2016)
(3)
Literatura polska
(2)
Poezja
(2)
Przekłady niemieckie
(2)
Teoria przekładu
(2)
Pokaż więcej ...
Literatura niemiecka
(1)
Literaturoznawcy
(1)
Miłość
(1)
Politycy
(1)
Przekłady
(1)
Tłumacze
(1)
Wpływ i recepcja
(1)
Wyka, Kazimierz (1910-1975)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(2)
2001-
(1)
Temat: miejsce
Niemcy
(2)
Polska
(1)
Gatunek
Wiersze
(4)
Opracowanie
(2)
Antologia
(1)
Artykuł z czasopisma katolickiego
(1)
Artykuł z czasopisma literackiego
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(5)
12 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dar / Czesław Miłosz ; wybór i przekł. Karl Dedecius ; przedm. Autora . - Kraków : Wydaw. Literackie, 1998. - 295 s. ; 25 cm.
Tekst równolegl. pol. i niem.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. C/63460 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Dar = Gabe / Czesław Miłosz ; wybór i przekł. Karl Dedecius ; przedm. Autora . - Kraków : Wydaw. Literackie, 1998. - 295 s. ; 25 cm.
(Seria Dwujęzyczna / Wydaw. Literackie)
Tekst równolegl. pol. i niem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/75872 (1 egz.)
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Moja osobista sesja z Kazimierzem Wyką / Karl Dedecius // MIESIĘCZNIK LITERACKI. - 1976, nr 5, s. 47-50.
Forma i typ
Artykuły
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Dokument nadrzędny: MIESIĘCZNIK LITERACKI.
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
"NIe dzielą nas granice" / Karl Dedecius ; rozmawia Zbigniew Baron // TYGODNIK POWSZECHNY. - 1990, nr 31, s. 7.
Forma i typ
Artykuły
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Dokument nadrzędny: TYGODNIK POWSZECHNY.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Notatnik tłumacza / Karl Dedecius ; przekł. z niem. J. Prokop ; wstęp: J. Kwiatkowski. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1974. - 177 s., nlb.2 ; 8.
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
niedostępna
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Egzemplarze są obecnie niedostępne: sygn. W/52113
Brak okładki
Książka
W koszyku
Notatnik tłumacza / Carl Dedecius ; przekł. z niem. Jan Prokop ; wstęp Jerzy Kwiatkowski. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1974. - 177, [2] s. ; 22 cm.
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. C/31701 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poezje = Gedichte / Zbigniew Herbert ; przekł. [na niem.] i posłowie Karl Dedecius ; wybór Tomasz Kunz. - Wyd.2. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2006. - 198 s. ; 25 cm.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
Tekst równol. pol. i niem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/98534 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polacy i Niemcy : posłannictwo książek / Karl Dedecius ; przeł. Irena i Egon Naganowscy ; przedmowę napisał Egon Naganowski. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1973. - 138 s., [24] s. tabl. : il., portr. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. CP/13929 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Polskie wiersze miłosne / w przekł. [z pol.] i wyborze Karla Dedeciusa. - Warszawa : Czytelnik, 1982. - 110 s. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Miłość
Gatunek
Wiersze
Tekst niem. wg : "Polnische Liebesgedichte" 1980. - Tekst równol. pol. niem.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. C/49790 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Snuć miłość... = Liebe Spinnen... / Adam Mickiewicz ; wybór i tł. [z niem.] Karl Dedecius. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1998. - 81 s. : portr. ; 21 cm.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/80352 (1 egz.)
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Inwentaryzacja księgozbioru
Filia nr 9 (ul. Nowowiejskiego 15)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Filia nr 15 (ul. Szajnowicza-Iwanowa 55)
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-1/-9 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sto wierszy - Sto pociech = Hundert Gedichte - Hundert Freuden / Wisława Szymborska ; wybór, przekład i posłowie Karl Dedecius. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1997. - 335 s. ; 25 cm.
(Seria Dwujęzyczna / Wydaw. Literackie)
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze
Tekst równolegl. pol. i niem.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/73032 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Sto wierszy polskich = Hundert polnische Gedichte / w wyborze i tłumaczeniach Karla Dedeciusa. - Kraków : Wydaw. Literackie, 1982. - 242 s. ; 24 cm.
Forma i typ
Książki Poezja
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Gatunek
Wiersze Antologia
Tekst równol. pol., niem.
Bibliogr. s. 237-238.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. C/50151 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej