Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(12)
Form of Work
Książki
(12)
Proza
(12)
Status
available
(7)
unavailable
(5)
Branch
Wypożyczalnia główna
(1)
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
(4)
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
(7)
Author
Flis Małgorzata
(11)
Paluchowska-Messing Anna
(5)
Duda Katarzyna (anglista)
(3)
Gilroy Scotia
(3)
Brodowicz-Transue Alicja
(2)
Pokaż więcej ...
Burnett Frances Hodgson (1849-1924)
(2)
Defoe Daniel (1661?-1731)
(2)
Jackson Robert
(2)
Twain Mark (1835-1910)
(2)
Basista Kinga
(1)
Carroll Lewis (1832-1898)
(1)
Chojnowska Berta
(1)
Dickens Charles (1812-1870)
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(1)
Jędrusiak Szymon
(1)
Lagendijk Patrick
(1)
Naborczyk Agnieszka
(1)
Porter Eleanor H. (1868-1920)
(1)
Read Graham
(1)
Stevenson Robert Louis (1850-1894)
(1)
Swift Jonathan (1667-1745)
(1)
Szwarnóg Marek
(1)
Transue Jan Edward
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2010 - 2019
(12)
Time Period of Creation
2001-
(3)
1801-1900
(2)
Country
Poland
(12)
Language
English
(11)
Polish
(5)
Audience Group
Młodzież
(7)
9-13 lat
(6)
Dzieci
(2)
Poziom niższy średniozaawansowany
(2)
Poziom średniozaawansowany
(2)
Demographic Group
Literatura angielska
(9)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura polska
(1)
Subject
Język angielski (przedmiot szkolny)
(4)
Boże Narodzenie
(1)
Guliwer (postać fikcyjna)
(1)
Pollyanna Whitter (postać fikcyjna)
(1)
Robinson Crusoe (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż więcej ...
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Adaptacja literacka
(10)
Powieść
(5)
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść przygodowa
(3)
Powieść podróżnicza
(2)
12 results Filter
Book
In basket
Zawisza Czarny : Aragonia / Szymon Jędrusiak. - Kraków : Global Metro, 2015. - 451 s. ; 21 cm.
Author
Jędrusiak Szymon.
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura polska
Genre/Form
Powieść
U dołu okł.: powieść historyczna.
Na k. tyt., grzb. i s. red.: Wydawnictwo 44.pl literatura.
Według https://44.pl/regulamin Global Metro jest właścicielem Wydawnictwa 44.pl.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia główna
All copies are currently on loan: sygn. W/119564 (1 egz.)
Nieczynna od 21.07.2025 r. do odwołania z powodu prowadzonych prac remontowych.
Book
In basket
Czytamy w oryginale wielkie powieści : wersje polsko-angielskie - poziom średniozaawansowany. 3 / aut adapt. Anna Paluchowska, Scotia Victoria Gilroy ; tł. adapt. na jęz. pol. - red. ; il. Małgorzata Flis. - Kraków : Global Metro, 2012. - 197 s. : il. ; 21 cm.
Author
Paluchowska-Messing Anna Adaptacja Gilroy Scotia Adaptacja Flis Małgorzata Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci Poziom niższy średniozaawansowany
Demographic Group
Literatura amerykańska Literatura angielska
Subject
Język angielski (przedmiot szkolny)
Genre/Form
Adaptacja literacka Powieść
Zawiera adaptacje: Wyspa Skarbów ; Podróże Guliwera ; Czarnoksiężnik z Krainy Oz ; Biały Kieł w wersji pol. i ang.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
All copies are currently on loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
Czytamy w oryginale wielkie powieści : wersje polsko-angielskie - poziom średniozaawansowany. 4 / aut adapt. Anna Paluchowska [i in.] ; tł. adapt. na jęz. pol. - red. ; il. Małgorzata Flis. - Kraków : Global Metro, 2012. - 203 s. : il. ; 21 cm.
Author
Paluchowska-Messing Anna Adaptacja Flis Małgorzata Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci Poziom niższy średniozaawansowany
Demographic Group
Literatura amerykańska Literatura angielska
Subject
Język angielski (przedmiot szkolny)
Genre/Form
Adaptacja literacka Powieść
Zawiera adaptacje: Rozważna i romantyczna ; Pollyanna ; Piotruś Pan ; Opowieść wigilijna w wersji pol. i ang.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
All copies are currently on loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
Czytamy w oryginale wielkie powieści : wersje polsko-angielskie - poziom średniozaawansowany. 2 / aut adapt. Graham Read, Jan Edward Transue ; tł. adapt. na jęz. pol. Alicja Brodowicz-Transue, Berta Chojnowska, Agnieszka Naborczyk ; il. Małgorzata Flis. - Kraków : Global Metro, 2011. - 264 s. : il. ; 21 cm.
Author
Read Graham Adaptacja Transue Jan Edward Adaptacja Brodowicz-Transue Alicja Tłumaczenie Chojnowska Berta Tłumaczenie Naborczyk Agnieszka Tłumaczenie Flis Małgorzata Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Poziom średniozaawansowany
Demographic Group
Literatura amerykańska Literatura angielska
Subject
Język angielski (przedmiot szkolny)
Genre/Form
Adaptacja literacka Powieść
Zawiera adaptacje: Moby Dick ; Ostatni Mohikanin ; Drakula ; Lord Jim ; Trzech panów w łódce w wersji pol. i ang.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
All copies are currently on loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
Czytamy w oryginale wielkie powieści : wersje polsko-angielskie - poziom średniozaawansowany. [1] / aut adapt. Robert Jackson [i in.] ; tł. adapt. na jęz. pol. Alicja Brodowicz-Transue, Kinga Basista ; il. Małgorzata Flis. - Kraków : Global Metro, 2012. - 232 s. : il. ; 21 cm.
Author
Szwarnóg Marek Opracowanie Brodowicz-Transue Alicja Tłumaczenie Basista Kinga Tłumaczenie Flis Małgorzata Ilustracje Defoe Daniel (1661?-1731) Autor Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Autor Twain Mark (1835-1910) Autor Doyle Arthur Conan (1859-1930) Autor Carroll Lewis (1832-1898) Autor Jackson Robert Autor Duda Katarzyna (anglista) Autor Paluchowska-Messing Anna Autor Gilroy Scotia Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Poziom średniozaawansowany
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Język angielski (przedmiot szkolny)
Genre/Form
Adaptacja literacka Powieść
Zawiera adaptacje: Robinson Crusoe ; Tajemniczy Ogród ; Przygody Tomka Sawyera ; Przygody Sherlocka Holmesa ; Alicja w krainie czarów w wersji pol. i ang.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
All copies are currently on loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
The secret garden = Tajemniczy ogród : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Frances Hodgson Burnett ; [autor adaptacji: Katarzyna Duda ; tłumaczenie adaptacji na język polski: Redakcja ; ilustracje: Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro Sp. z. o.o., © 2015. - 102 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale : wielkie powieści / Wydawnictwo 44.pl)
Author
Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Autor Duda Katarzyna (anglista) Adaptacja Flis Małgorzata Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Genre/Form
Powieść obyczajowa Adaptacja literacka
Na okładce: MP3 w wersji angielskiej na www.44.pl.
Tekst równolegle angielski i polski.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
Robinson Crusoe : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Daniel Defoe ; [autor adaptacji: Robert Jackson ; tłumaczenie adaptacji na język polski: Redakcja ; ilustracje: Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro Sp. z. o.o., © 2013. - 98 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale : wielkie powieści / Wydawnictwo 44.pl)
Author
Defoe Daniel (1661?-1731) Autor Jackson Robert Adaptacja Flis Małgorzata Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Robinson Crusoe (postać fikcyjna)
Genre/Form
Powieść przygodowa Adaptacja literacka
Na okładce: MP3 w wersji angielskiej na www.44.pl.
Tekst równolegle angielski i polski.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
A Christmas carol = Opowieść wigilijna : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Charles Dickens ; [autor adaptacji: Patric Lagendijk ; tłumaczenie adaptacji na język polski: Redakcja ; ilustracje: Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro Sp. z. o.o., © 2014. - 92 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale : wielkie powieści / Wydawnictwo 44.pl)
Author
Dickens Charles (1812-1870) Autor Lagendijk Patrick Adaptacja Flis Małgorzata Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Boże Narodzenie
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Na okładce: MP3 w wersji angielskiej na www.44.pl.
Tekst równolegle angielski i polski.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
Pollyanna : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Eleanor H. Porter ; [autor adaptacji: Katarzyna Duda ; tłumaczenie adaptacji na język polski: Redakcja ; ilustracje: Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro Sp. z. o.o., © 2014. - 96 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale : wielkie powieści / Wydawnictwo 44.pl)
Author
Porter Eleanor H. (1868-1920) Autor Duda Katarzyna (anglista) Adaptacja Flis Małgorzata Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Pollyanna Whitter (postać fikcyjna)
Genre/Form
Powieść obyczajowa Adaptacja literacka
Na okładce: MP3 w wersji angielskiej na www.44.pl.
Tekst równolegle angielski i polski.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
Tresure island = Wyspa skarbów : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Eleanor H. Porter ; [autor adaptacji: Anna Paluchowska ; tłumaczenie adaptacji na język polski: Redakcja ; ilustracje: Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro Sp. z. o.o., © 2014. - 102 strony : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale : wielkie powieści / Wydawnictwo 44.pl)
Author
Stevenson Robert Louis (1850-1894) Autor Paluchowska-Messing Anna Adaptacja Flis Małgorzata Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Genre/Form
Powieść przygodowa Adaptacja literacka
Na okładce: MP3 w wersji angielskiej na www.44.pl.
Tekst równolegle angielski i polski.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
Gulliver's travels = Podróże Guliwera : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Jonathan Swift ; [autor adaptacji: Scotia Victoria Gilroy ; tłumaczenie adaptacji na język polski: Redakcja ; ilustracje: Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro Sp. z. o.o., © 2015. - 96 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale : wielkie powieści / Wydawnictwo 44.pl)
Author
Swift Jonathan (1667-1745) Autor Gilroy Scotia Adaptacja Flis Małgorzata Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Guliwer (postać fikcyjna)
Genre/Form
Powieść podróżnicza Fantastyka Adaptacja literacka
Na okładce: MP3 w wersji angielskiej na www.44.pl.
Tekst równolegle angielski i polski.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Book
In basket
The adventures of Tom Sawyer = Przygody Tomka Sawyera : adaptacja w wersji angielsko-polskiej / Mark Twain ; [autor adaptacji: Anna Paluchowska ; tłumaczenie adaptacji na język polski: Redakcja ; ilustracje: Małgorzata Flis]. - Kraków : Wydawnictwo 44.pl : Global Metro Sp. z. o.o., © 2013. - 100 stron : ilustracje ; 21 cm.
(Czytamy w Oryginale : wielkie powieści / Wydawnictwo 44.pl)
Author
Twain Mark (1835-1910) Autor Paluchowska-Messing Anna Adaptacja Flis Małgorzata Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Młodzież 9-13 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Tomek Sawyer (postać fikcyjna)
Genre/Form
Powieść podróżnicza Powieść przygodowa Adaptacja literacka
Na okładce: MP3 w wersji angielskiej na www.44.pl.
Tekst równolegle angielski i polski.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia nr 8 (ul. Księżycowa 2)
There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again