Hide filters
Sorting
Source
Katalog zbiorów
(19)
Form of Work
Książki
(19)
Proza
(10)
Komiksy i książki obrazkowe
(8)
Poezja
(1)
Status
available
(16)
unavailable
(2)
unknown
(1)
Branch
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
(19)
Author
Zabara Olena
(9)
Luŝevs'ka Oksana (1982- )
(8)
Chien Chow Chine Aurélie
(3)
Chien Chow Chine Aurélie. Emocìï Ǵastona
(3)
Duh Ìrina (1979- )
(3)
Pokaż więcej ...
Berdt Valentin (1967- )
(1)
Berdt Âna
(1)
González Paula
(1)
Laûk Miroslav (1990- )
(1)
McDonald Megan (1959- )
(1)
McDonald Megan (1959- ). Stink
(1)
Morozov Viktor Êvgenovič (1950- )
(1)
Moser Erwin (1954-2017). Velika kniga malen'kih mišačih prigod
(1)
Moser Erwin ‪ (1954-2017)
(1)
Nor Lŭdmila
(1)
Palenko Maksim Ìvanovič (1976- )
(1)
Punset Ana (1981- )
(1)
Punset Ana (1981- ). Klub červonih kedìv
(1)
Reynolds Peter (1961- )
(1)
Sad Katerina
(1)
Strong Jeremy (1949-2024)
(1)
Vakulenko-K. Volodimir
(1)
Vojtenko Ol'ga
(1)
Vojtenko Ol'ga. U svìtlì svìtlâkìv
(1)
Ârova Natalâ
(1)
Âsìnovska Natalìâ (1980- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(17)
2010 - 2019
(2)
Time Period of Creation
2001-
(18)
1901-2000
(1)
Country
Ukraine
(18)
Language
Ukrainian
(18)
Audience Group
Dzieci
(19)
0-5 lat
(13)
6-8 lat
(9)
9-13 lat
(4)
Demographic Group
Literatura ukraińska
(12)
Literatura francuska
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura austriacka
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura hiszpańska
(1)
Pokaż mniej ...
Subject
Jednorożec (stworzenie fantastyczne)
(3)
Techniki relaksacyjne
(3)
Ćwiczenia oddechowe
(3)
Owoce
(2)
Pojazdy
(2)
Pokaż więcej ...
Przyjaźń
(2)
Rodzeństwo
(2)
Uczucia
(2)
Zwierzęta
(2)
Chłopcy
(1)
Dinozaury
(1)
Dziewczęta
(1)
Koty
(1)
Morza
(1)
Myszy
(1)
Nastolatki
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Ptaki
(1)
Radość
(1)
Smutek
(1)
Strach
(1)
Wikingowie
(1)
Zwierzęta morskie
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Książka obrazkowa
(8)
Książki dla małych dzieci
(8)
Opowiadania i nowele
(5)
Powieść
(3)
Antologia
(1)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
19 results Filter
Book
In basket
Marcipan Plombìrovič : povìst'-kazka / Valentin Berdt, Âna Berdt ; [hudožnik Natalâ Ârova]. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2011. - 148, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Author
Berdt Valentin (1967- ) Autor Ârova Natalâ Ilustracje Berdt Âna Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Koty
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L.oryg/dz (1 egz.)
Book
In basket
 boûsâ / Orelì Š'ên Šo Šìn ; pereklala z francuz'koï Ìrina Duh. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
(Emocìï Ǵastona / Orelì Š'ên Šo Šìn)
Author
Chien Chow Chine Aurélie Autor Duh Ìrina (1979- ) Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie. Emocìï Ǵastona
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Pokonywanie strachu Strach Techniki relaksacyjne Uczucia
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Na stronie redakcyjnej: naukovo-hudožnê vidannâ.
Na okładce: Ìz sofrologìčnoû vpravoû, âka dopomože priborkati strah.
Wydanie polskie ukazało się pt. Gucio się boi. W edycji polskiej tytuł serii: Uczucia Gucia.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
 radìû / Orelì Š'ên Šo Šìn ; pereklala z francuz'koï Ìrina Duh. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
(Emocìï Ǵastona / Orelì Š'ên Šo Šìn)
Author
Chien Chow Chine Aurélie Autor Duh Ìrina (1979- ) Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie. Emocìï Ǵastona
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Radość Techniki relaksacyjne Uczucia
Genre/Form
Opowiadania i nowele
W metryczce: naukovo-hudožnê vidannâ.
Na okładce: Ìz sofrologìčnoû vpravoû, âka navčit' dìlitisâ radìstû.
Wydanie polskie ukazało sie pt. Gucio cię cieszy. W edycji polskiej tytuł serii: Uczucia Gucia.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
 sumuû / Orelì Š'ên Šo Šìn ; pereklala z francuz'koï Ìrina Duh. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 17x17 cm.
(Emocìï Ǵastona / Orelì Š'ên Šo Šìn)
Author
Chien Chow Chine Aurélie Autor Duh Ìrina (1979- ) Tłumaczenie Chien Chow Chine Aurélie. Emocìï Ǵastona
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura francuska
Subject
Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Smutek Techniki relaksacyjne
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Na stronie redakcyjnej: naukovo-hudožnê vidannâ.
Na okładce: Ìz sofrologìčnoû vpravoû, âka navčit' dolati smutok.
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
Zavrik i jogo molodšij brat / Miroslav Lauk ; [hudožne oformleniâ] Katerina Sad. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2019. - [35] stron : ilustracje ; 22 cm.
Author
Laûk Miroslav (1990- ) Autor Sad Katerina Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Dinozaury Rodzeństwo
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
Stìnk : nejmovìrnij hlopčik-korotunčik / Meģan MakDonald ; pereklad z anglìjs'koï Natalìï Âsìnovs'koï ; ìlûstracìï Pìtera Rejnoldsa. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 109, [19] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Stìnk /Meģan McDonald ; 1)
Author
McDonald Megan (1959- ) Autor Âsìnovska Natalìâ (1980- ) Tłumaczenie Reynolds Peter (1961- ) Ilustracje McDonald Megan (1959- ). Stink ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura amerykańska
Subject
Chłopcy Rodzeństwo
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
All copies are currently on loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
Manuel' ì Dìdì / Ervìn Mozer ; pereklad z nìmec'koї Lûdmili Nor. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - 182, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Velika kniga malen'kih mišačih prigod / Erwin Moser ; 1)
Author
Moser Erwin ‪ (1954-2017) Autor Nor Lŭdmila Tłumaczenie Moser Erwin (1954-2017). Velika kniga malen'kih mišačih prigod ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat
Demographic Group
Literatura austriacka
Subject
Myszy Przyjaźń
Genre/Form
Opowiadania i nowele
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
Klub červonih kedìv / Ana Punset ; ilûstracìï Pauli Gonsales ; z ìspans'koï pereklala Olena Zabara. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 268, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Klub červonih kedìv / Ana Punset ; 1)
Author
Punset Ana (1981- ) Autor González Paula Ilustracje Zabara Olena. Tłumaczenie Punset Ana (1981- ). Klub červonih kedìv ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura hiszpańska
Subject
Dziewczęta Nastolatki Przyjaźń
Genre/Form
Powieść
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
Stanowi część 1 cyklu.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
Vìkìng u moêmy lìžku / Džeremì Strong ; pereklad Viktor Morozov ; ilûstracìî Maksim Palenko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2020. - 247, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.
Author
Strong Jeremy (1949-2024) Autor Morozov Viktor Êvgenovič (1950- ) Tłumaczenie Palenko Maksim Ìvanovič (1976- ) Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura angielska
Subject
Wikingowie
Genre/Form
Antologia Opowiadania i nowele przygodowe
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
All copies are currently on loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
Tatuseva kniga / Volodimir Vakulenko-K. - L'viv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 22x25 cm.
Author
Vakulenko-K. Volodimir Autor
Form of Work
Książki Poezja
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Wiersze
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L.oryg/dz (1 egz.)
Book
In basket
Na porozì nočì / Ol'ga Vojtenko. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2022. - 161, [9] stron ; 21 cm.
(U svìtlì svìtlâkìv / Ol'ga Vojtenko ; kn. 1)
Author
Vojtenko Ol'ga Autor Vojtenko Ol'ga. U svìtlì svìtlâkìv ;
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 9-13 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Genre/Form
Powieść Fantastyka
Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
Kol'orovì frukti ì âgodi = Colorful fruits and berries / Olena Zabara ; pereklad Oksana Luševs'ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [12] stron : ilustracje ; 10 cm.
Author
Zabara Olena Autor Luŝevs'ka Oksana (1982- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Owoce
Genre/Form
Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Opis wg okładki. - Okładka wliczona w paginację.
Tekst równolegle ukraiński i angielski.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
Kol'orovì ovočì = Colorful vegetables / Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [12] stron : ilustracje ; 10x10 cm.
Author
Zabara Olena Autor Luŝevs'ka Oksana (1982- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Owoce
Genre/Form
Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Opis wg okładki.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L. oryg. (2 egz.)
Book
In basket
Lìsovі zvіrі = Forest animals / Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10 cm.
(Dvomovnì Knìžkі dlâ Najmenših)
Author
Zabara Olena Autor Luŝevs'ka Oksana (1982- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Zwierzęta
Genre/Form
Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Nazwa serii wg opakowania.
Opis wg okładki. - Okładka wliczona w paginację.
Tekst równolegle ukraiński i angielski.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
Ptahi = Birds / Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10 cm.
(Dvomovnì Knìžkі dlâ Najmenših)
Author
Zabara Olena Autor Luŝevs'ka Oksana (1982- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Ptaki
Genre/Form
Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Nazwa serii według opakowania.
Opis wg okładki. - Okładka wliczona w paginację.
Tekst równolegle ukraiński i angielski.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
U džunglâh i savani = In the jungle and savanna / Olena Zabara ; pereklad Oksana Luševs'ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10 cm.
(Dvomovnì Knìžkі dlâ Najmenših)
Author
Zabara Olena Autor Luŝevs'ka Oksana (1982- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Zwierzęta
Genre/Form
Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Nazwa serii wg opakowania.
Opis wg okładki. - Okładka wliczona w paginację.
Tekst równolegle ukraiński i angielski.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L. oryg. (2 egz.)
Book
In basket
U mori = In the sea / Olena Zabara ; pereklad Oksana Luševs'ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 10 cm.
(Dvomovnì Knìžkі dlâ Najmenših)
Author
Zabara Olena Autor Luŝevs'ka Oksana (1982- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Zwierzęta morskie Morza
Genre/Form
Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Nazwa serii wg opakowania.
Opis wg okładki. - Okładka wliczona w paginację.
Tekst równolegle ukraiński i angielski.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Book
In basket
Ulûblenì mašinki / Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [12] stron : ilustracje ; 10x10 cm.
Author
Zabara Olena Autor Luŝevs'ka Oksana (1982- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Pojazdy
Genre/Form
Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Opis wg okładki.
unavailable
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
All copies are currently unavailable: sygn. L. oryg.
Book
In basket
Ulûblenì mašinki. 2 / Olena Zabara ; pereklad Oksana Luŝevs'ka. - L'vìv : Vidavnictvo Starogo Leva, 2021. - [12] stron : ilustracje ; 10x10 cm.
Author
Zabara Olena Autor Luŝevs'ka Oksana (1982- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura ukraińska
Subject
Pojazdy
Genre/Form
Książka obrazkowa Książki dla małych dzieci
Opis wg okładki.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Oddział dla Dz. i Mł. (ul. Aleja Kościuszki 4)
There are copies available to loan: sygn. L. oryg. (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again