Przekłady rosyjskie
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(14)
Forma i typ
Książki
(10)
Publikacje naukowe
(6)
Artykuły
(4)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
nieokreślona
(10)
dostępne
(1)
Placówka
Wypożyczalnia główna
(1)
Czytelnia naukowa
(10)
Autor
Aulak Jolanta
(1)
Balcerzan Edward (1937- )
(1)
Borysow Wiktor
(1)
Cybienko Jelena (1923-2011)
(1)
Galster Bohdan (1931-1994)
(1)
Pokaż więcej ...
Galster Irena
(1)
Justowa Polina
(1)
Kamionka-Straszakowa Janina (1933-2019)
(1)
Kmita-Piorunowa Aniela (1910-1994)
(1)
Kurant Izalina
(1)
Piliszewska Anna (1966- )
(1)
Sielicki Franciszek (1923-2001)
(1)
Voisé Waldemar (1920-1995)
(1)
Witkowski Michał (1927-1996)
(1)
Łużny Ryszard (1927-1998)
(1)
Żemła Katarzyna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(1)
1980 - 1989
(2)
1970 - 1979
(4)
Pokaż więcej ...
1960 - 1969
(2)
1950 - 1959
(1)
Pokaż mniej ...
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(14)
Język
polski
(14)
Temat
Literatura polska
(14438)
Tematy i motywy
(5972)
Pisarze polscy
(5325)
Polityka wewnętrzna
(5068)
Kobieta
(3984)
Przekłady rosyjskie
(-)
Pokaż więcej ...
Politycy
(3972)
Film polski
(3438)
II wojna światowa (1939-1945)
(3365)
Poezja
(3176)
Aktorzy polscy
(2610)
Polityka międzynarodowa
(2267)
Teatr polski
(2266)
Powieść
(2246)
Dzieci
(2207)
Język polski
(1953)
Polacy za granicą
(1944)
Reżyserzy polscy
(1847)
Kościół katolicki
(1828)
Duchowieństwo katolickie
(1777)
Film
(1710)
Polityka
(1672)
Malarstwo polskie
(1628)
Żydzi
(1617)
Rodzina
(1598)
Poeci polscy
(1583)
Katolicyzm
(1549)
Literatura
(1467)
Dziennikarze
(1405)
Wojsko
(1385)
Życie codzienne
(1363)
Szkolnictwo
(1341)
Muzyka polska
(1335)
Relacje międzyludzkie
(1326)
Unia Europejska (UE)
(1314)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(1296)
Postawy
(1295)
Malarze polscy
(1248)
Kultura
(1238)
Turystyka
(1220)
Prawo pracy
(1214)
Literatura angielska
(1206)
Historia
(1175)
Uczniowie
(1153)
Młodzież
(1134)
Nauczyciele
(1130)
Metody nauczania
(1128)
Polityka gospodarcza
(1106)
Dramat (gatunek literacki)
(1094)
Wychowanie w rodzinie
(1074)
Wystawy sztuki
(1070)
Partie polityczne
(1027)
Zwierzęta
(1015)
Rozwój psychofizyczny dziecka
(986)
Muzyka rozrywkowa
(980)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(966)
Kompozytorzy polscy
(964)
Zarządzanie
(952)
Literatura dla dzieci
(951)
Literatura amerykańska
(949)
Śledztwo i dochodzenie
(945)
Internet
(937)
Szkolnictwo wyższe
(915)
Literatura francuska
(905)
Władcy
(902)
Przedsiębiorstwo
(899)
Psychologia dziecka
(899)
Miłość
(895)
Opieka społeczna
(887)
Sztuka polska
(884)
Film amerykański
(845)
Gospodarka
(844)
Filozofia
(842)
Piosenkarze polscy
(827)
Dramat filmowy
(814)
Polityka zagraniczna
(800)
Sztuka
(800)
Środki masowego przekazu
(797)
Społeczeństwo
(789)
Lekarze
(771)
Prawo
(765)
Prawo i Sprawiedliwość (PiS)
(765)
Epidemie
(761)
Leczenie
(761)
Holokaust
(747)
PRL
(738)
Miasta
(734)
Wychowanie
(728)
Muzycy polscy
(726)
Nauczanie
(726)
Psychologia
(720)
Obyczaje i zwyczaje
(712)
Terroryzm
(709)
Małżeństwo
(706)
Zbiory muzealne
(705)
COVID-19
(689)
Samorząd terytorialny
(682)
Bibliotekarstwo
(680)
Jakość życia
(668)
Święci i błogosławieni
(659)
Osoby w wieku starszym
(655)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Commentariorum de Republica emendanda libri quinque
(2)
Ballady i romanse
(1)
Róża
(1)
Temat: czas
1901-2000
(8)
1801-1900
(5)
1601-1700
(3)
1701-1800
(2)
1501-1600
(1)
Pokaż więcej ...
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Rosja
(2)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Polska
(1)
ZSRR
(1)
Gatunek
Opracowanie
(3)
Artykuł z czasopisma literackiego
(2)
Artykuł z czasopisma naukowego
(2)
Artykuł z czasopisma o sztuce
(2)
Artykuł z czasopisma filologicznego
(1)
Pokaż więcej ...
Bibliografia
(1)
Biografia
(1)
Czasopismo rosyjskie
(1)
Czasopismo satyryczne
(1)
Literatura polska
(1)
Satyra
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(11)
Historia
(5)
Językoznawstwo
(3)
14 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Styl i poetyka twórczości dwujęzycznej Brunona Jasieńskiego : z zagadnień teorii przekładu / Edward Balcerzan ; Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk. Katedra Teorii Literatury Uniwersytetu Warszawskiego. - Wrocław : Zakł. Narod. im. Ossolińskich - Wydawnictwo PAN, 1968. - 333 s. ; 24 cm.
(Z Dziejów Form Artystycznych w Literaturze Polskiej ; t. 11)
Autor
Balcerzan Edward (1937- ).
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Jasieński, Bruno (1901-1938) Majakowski, Władimir (1893-1930) Literatura polska Stylistyka Przekłady rosyjskie
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Indeks.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. CP/12910 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Joseph Conrad w Rosji : recepcja twórczości Conrada w krytyce rosyjskiej / Wiktor Borysow. - Warszawa : "Czytelnik", 1987. - 278 s., [17] s.fot. : 1 portr. ; 20 cm.
Autor
Borysow Wiktor
Forma i typ
Książki
Temat
Conrad, Joseph (1857-1924) Krytyka literacka Przekłady rosyjskie Wpływ i recepcja Rosja ZSRR.
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Tł. z ros.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. C/55748 (1 egz.)
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Ballady i romanse" Adama Mickiewicza w rosyjskich przekładach i w krytyce (od roku 1917) / Jelena Cybienko ; tłumaczenie Jolanta Aulak // PRZEGLĄD HUMANISTYCZNY. - 1998, nr 5/6, s. 111-115.
Autor
Cybienko Jelena (1923-2011) Aulak Jolanta
Temat
Mickiewicz, Adam (1798-1855). Przekłady rosyjskie
Gatunek
Artykuł z czasopisma filologicznego Artykuł z czasopisma naukowego
Dokument nadrzędny: PRZEGLĄD HUMANISTYCZNY.
Książka
W koszyku
Spotkania literackie : z dziejów powiązań polsko-rosyjskich w dobie romantyzmu i neoromantyzmu / pod red. Bohdana Galstera i Janiny Kamionkowej ; przy współudz. Anieli Piorunowej ; Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich i Zakład Słowianoznawstwa. - Wrocław : Zakł. Narod. im. Ossolińskich - Wydawnictwo PAN, 1973. - 325 s. ; 24 cm.
Autor
Galster Bohdan (1931-1994). Kamionka-Straszakowa Janina (1933-2019). Kmita-Piorunowa Aniela (1910-1994).
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Andreev, Leonid Nikolaevič (1871-1919) Blüth, Rafał Marceli (1891-1939) Błok, Aleksandr (1880-1921) Brzozowski, Stanisław (1878-1911). Karamzin, Nikołaj (1766-1826) Lelewel, Joachim (1786-1861) Mickiewicz, Adam (1798-1855) Żeromski, Stefan (1864-1925). Żukowski, Wasilij (1783-1852) Lermontow, Michaił (1814-1841) Dostojewski, Fiodor (1821-1881) Tołstoj, Lew (1828-1910) Wpływ i recepcja Literatura polska Literatura rosyjska Przekłady rosyjskie Polska Rosja
Gatunek
Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Indeks.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. W/51842 (1 egz.)
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. CP/17885 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Język staroruskiego przekładu dzieła Andrzeja Frycza Modrzewskiego "De Republica emendanda" / Irena Galster. - Wrocław : Zakł. Narod. im. Ossolińskich, 1975. - 145 s. ; 18 cm.
(Monografie Slawistyczne ; 33)
Autor
Galster Irena
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Modrzewski, Andrzej Frycz (ok. 1503-1572). Język rosyjski Zabytki piśmiennictwa Przekłady rosyjskie Fleksja
Dziedzina i ujęcie
Historia Językoznawstwo
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. C/31806 (1 egz.)
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Bruno Schulz w Rosji / Polina Justowa // KONTEKSTY. - 2019, nr 1-2, s. 362-365.
Autor
Justowa Polina.
Forma i typ
Artykuły
Temat
Schulz, Bruno (1892-1942). Przekłady rosyjskie Literatura polska
Gatunek
Artykuł z czasopisma naukowego Artykuł z czasopisma o sztuce
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Dokument nadrzędny: KONTEKSTY.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Polska literatura piękna od XVI w. do początku XX w. w wydawnictwach rosyjskich i radzieckich. T. 1. Bibliografia przekładów oraz literatury krytycznej w języku rosyjskim wydanych w latach 1711-1975 / Biblioteka Narodowa ; Izalina Kurant. - Wrocław [i in.] : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1982. - XXXI, 296 s. ; 21 cm.
Autor
Kurant Izalina .
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Przekłady rosyjskie Literatura polska
Gatunek
Literatura polska Bibliografia
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. C/48851/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Z badań nad rosyjskim czasopiśmiennictwem satyrycznym okresu Oświecenia / Ryszard Łużny ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. - Warszawa ; Kraków : Państ. Wydaw. Nauk., 1962. - 162 s. ; 24 cm.
(Prace Komisji Słowianoznawstwa ; nr 1)
Autor
Łużny Ryszard (1927-1998).
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Przekłady rosyjskie
Gatunek
Czasopismo satyryczne Satyra Czasopismo rosyjskie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo Językoznawstwo Historia
Bibliogr. s. 154-156.
Streszcz. ros., ang.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. CP/12801 (1 egz.)
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
"Pochmiel księżycowy" : o unii żywiołów w rosyjskich wierszach Bolesława Leśmiana / Anna Piliszewska. W: NOWY NAPIS. - 2021, nr 10, s. 278-286.
Autor
Piliszewska Anna (1966- )
Forma i typ
Artykuły
Temat
Leśmian, Bolesław (1877-1937) Literatura polska Poezja Przekłady rosyjskie
Gatunek
Artykuł z czasopisma literackiego Artykuł z czasopisma o sztuce
Dziedzina i ujęcie
Historia Literaturoznawstwo
Dokument nadrzędny: NOWY NAPIS.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Maksym Gorki w kręgu spraw polskich / Franciszek Sielicki. - Warszawa : Pax, 1971. - 202 s. ; 17 cm.
Autor
Sielicki Franciszek (1923-2001).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Temat
Gorki, Maksim (1868-1936) Krytyka literacka Literatura polska Przekłady rosyjskie Literatura rosyjska
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Indeks.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. CP/17762 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Historia nauk społecznych. Z. 13 / Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki ; [red. nacz.] Waldemar Voisé. - Warszawa : Państ. Wydaw. Naukowe, 1975. - 135 s. ; 24 cm.
(Studia i Materiały z Dziejów Nauki Polskiej. Seria A)
Autor
Voisé Waldemar (1920-1995).
Forma i typ
Książki Publikacje naukowe
Temat
Modrzewski, Andrzej Frycz (ok. 1503-1572). Przekłady rosyjskie Nauki społeczne Kraków (woj. małopolskie)
Dziedzina i ujęcie
Historia Językoznawstwo
Streszcz. fr. i ros. przy rozdziałach
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. CP/11287/XIII (1 egz.)
Brak okładki
Artykuł
W koszyku
Mickiewicz Po rosyjsku / Michał Witkowski // TWÓRCZOŚĆ. - 1958, nr 7,s. 193.
Autor
Witkowski Michał (1927-1996)
Forma i typ
Artykuły
Temat
Mickiewicz, Adam (1798-1855) Poezja Poeci polscy Literatura polska Przekłady rosyjskie
Gatunek
Artykuł z czasopisma literackiego
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
Dokument nadrzędny: TWÓRCZOŚĆ.
Brak okładki
Książka
W koszyku
Przetłumaczyć łagier : rosyjska i polska literatura łagrowa we wzajemnych przekładach / Katarzyna Żemła. - Katowice : Śląsk, 2000. - 183 s. ; 20 cm.
(Biblioteka Przeglądu Rusycystycznego ; Nr 2)
Autor
Żemła Katarzyna
Forma i typ
Książki
Temat
Obozy pracy Literatura polska Przekłady polskie Przekłady rosyjskie Literatura rosyjska Tematy i motywy
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. C/67423 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Adam Mickiewicz 1798-1855 : w stulecie śmierci / UNESCO . - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1956. - 260 s., [13] k. tabl. il. ; 20 cm.
Forma i typ
Książki Publikacje dydaktyczne
Temat
Mickiewicz, Adam (1798-1855) Literatura polska Przekłady angielskie Przekłady francuskie. Przekłady niemieckie. Przekłady rosyjskie Przekłady włoskie Poezja
Gatunek
Biografia Opracowanie
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Czytelnia naukowa
Brak informacji o dostępności: sygn. CP/7277 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej