á
â
ă
ä
ç
č
ď
đ
é
ë
ě
í
î
ľ
ĺ
ň
ô
ő
ö
ŕ
ř
ş
š
ţ
ť
ů
ú
ű
ü
ý
ž
®
€
ß
Á
Â
Ă
Ä
Ç
Č
Ď
Đ
É
Ë
Ě
Í
Î
Ľ
Ĺ
Ň
Ô
Ő
Ö
Ŕ
Ř
Ş
Š
Ţ
Ť
Ů
Ú
Ű
Ü
Ý
Ž
©
§
µ
Publikacja zawiera starannie wybrane cytaty, maksymy oraz przypowieści, które w przystępny sposób oddają bogactwo talmudycznej mądrości. Teksty źródłowe są opatrzone komentarzami krytycznymi, których autorski charakter stanowi wartość dodaną. Anna Kamieńska, znana ze swojego literackiego wyczucia, wnosi do opracowania element refleksji humanistycznej, co czyni książkę nie tylko kompendium wiedzy religijnej, ale też zbiorem uniwersalnych rozważań o człowieku, etyce i sensie życia. Z kolei Szymon Datner zapewnia rzetelność i kontekst historyczny, co wzmacnia wiarygodność całej pracy.
Choć objętościowo publikacja nie jest duża, nie należy traktować jej jako lektury łatwej czy szybkiej. Zawarte w niej fragmenty wymagają uważnego czytania, refleksji i często – powrotu do wcześniejszych stron. To książka, którą najlepiej przyswaja się w ciszy i skupieniu, traktując ją nie jako dzieło do pochłonięcia w jeden wieczór, ale jako przewodnik po duchowości i intelektualnej głębi judaizmu.
Na szczególną uwagę zasługuje również fakt, że autorzy potrafili zbalansować szacunek wobec źródeł z własną, współczesną wrażliwością – dzięki temu „Z mądrości Talmudu” może być cenną lekturą zarówno dla osób zainteresowanych kulturą żydowską, jak i tych poszukujących bardziej uniwersalnych odpowiedzi na pytania o dobro, sprawiedliwość czy relacje międzyludzkie.
Podsumowując: książka ta to wartościowe źródło refleksji, które wprowadza czytelnika w świat myśli talmudycznej w sposób przemyślany i pełen szacunku. Wymaga cierpliwości i skupienia, ale z pewnością odwdzięcza się głębią treści.
** 23:37 * 05.07.2025 * 59/2025 *